COMUNICADO DE PRENSA
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
1° de agosto, 2003
Contacto: Margaret Rambie
(210) 826-7800

Los tejanos deben mirar por encima de la batalla sobre distribución de distritos, hacia la elección de enmiendas constitucionales

La controversia por la redistribución de distritos electorales del Congreso continúa en la Legislatura de Texas, y parece que son los cofres de Ardmore y Albuquerque los que más se están beneficiando con la lucha por la redistribución.

Estoy decepcionado ante nuestra incapacidad de ponernos de acuerdo sobre los nuevos límites geográficos para los 32 diputados de Texas en el Congreso Nacional. Además, me preocupa que el debate por la redistribución eclipsará el trabajo que hicimos durante la Sesión Legislativa Regular 78°, incluyendo la aprobación de 22 resoluciones que necesitan su voto en las elecciones del 13 de septiembre para poder enmendar la Constitución de Texas.

Como no hay candidatos en la papeleta y el texto de las enmiendas puede ser confuso, la participación de votantes en elecciones por enmiendas constitucionales es históricamente baja. Espero que los votantes, aún aquellos desgastados por las noticias sobre redistribución, ignoren las pautas históricas y voten en una elección que afectará profundamente a presentes y futuras generaciones de tejanos.

Las propuestas 6 y 16 afectan los préstamos sobre el activo de propiedad. La Propuesta 6 hará más fácil para tejanos de edad el convertir sus préstamos sobre el activo o patrimonio de sus propiedades en hipotecas revertidas. Los que están a favor dicen que esta propuesta es importante para jubilados que pidieron préstamos sobre el activo de su propiedad para complementar sus ingresos antes de que las hipotecas revertidas estuvieran disponibles. Ahora que Texas permite los préstamos sobre activo de propiedad y las hipotecas revertidas, muchas personas de edad desean convertir sus préstamos sobre activo en hipotecas revertidas. La Propuesta 16 permitiría que los préstamos sobre activo de propiedad se ofrezcan en forma de línea de crédito en vez de por una suma grande.

Los que se oponen arguyen que, como las hipotecas revertidas y las líneas de crédito no están sujetas a todas las protecciones de los préstamos sobre activo de propiedad, los ancianos podrían perder sus hogares ante prestamistas inescrupulosos.

Las propuestas 13 y 17 podrían disminuir los impuestos de propiedad pagados por discapacitados y los ancianos de Texas y sus esposos. Si la Propuesta 13 es aprobada por los votantes, los condados, ciudades, pueblos y distritos de institutos universitarios podrían congelar el impuesto al valor de propiedades habitadas por sus dueños cuando éstos son discapacitados o jubilados.

Sus defensores dicen que los impuestos de propiedad han aumentado demasiado, y qué esto es especialmente difícil para los tejanos con ingresos fijos.

Los opositores señalan que el limitar los impuestos para discapacitados y ancianos transfiere la carga impositiva a otros contribuyentes. Además, los distritos que fijan impuestos se verían forzados a imponer mayores impuestos a otros propietarios para poder continuar brindando el nivel de servicios actual.

Los tejanos discapacitados se beneficiarían con la Propuesta 17, la que les otorgaría el mismo congelamiento en el impuesto a la propiedad que reciben hoy los tejanos jubilados y sus esposos. La Propuesta 17 prohibiría aumentar la cifra total de impuestos de propiedad de distritos escolares pagados por propietarios discapacitados.

Sus defensores dicen que los ancianos ya están protegidos de los aumentos de impuestos de distritos escolares, y la misma protección debería ofrecerse a personas discapacitadas, quienes, como muchos jubilados, tienen ingresos fijos.

Los opositores se valen del mismo argumento contra la Proposición 13, diciendo que el disminuir la carga impositiva de un grupo incrementaría la de otro.

Existe información sobre éstas y otras propuestas en la página Internet (en inglés) del Consejo Legislativo de Texas: www.tlc.state.tx.us. En columnas posteriores, me enfocaré en otras propuestas, ofreciéndoles la información que necesitan para tomar decisiones informadas cuando voten el 13 de septiembre o durante el período temprano de votación que comienza el 27 de agosto.

arriba