COMUNICADO DE PRENSA
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
20 de septiembre de 2002
Contacto: Margaret Rambie
(210) 826-7800

Padres pueden averiguar sobre guarderías infantiles en sitio internet de agencia estatal

Una de las cosas más importantes y difíciles a las que se enfrentan los padres que trabajan es elegir una buena guardería para sus hijos.

Los padres pueden visitar un establecimiento de cuidados infantiles, inspeccionar el lugar, conocer al personal que allí trabaja, y pedir ver la licencia estatal de la guardería emitida por la División Licencias del Departamento de Servicios Protectores y Regulativos (PRS) de Texas. La licencia significa que la guardería infantil cumple con los mínimos requisitos impuestos por el estado a centros de cuidado infantil.

Los centros con licencia estatal son inspeccionados regularmente en cuanto al cumplimiento de reglas sobre peligro de fuego, seguridad y sanidad. La licencia indica también que la instalación tiene el número de empleados requeridos, y prohíbe a personas convictas de ciertos crímenes de entrar en contacto con los niños.

El cumplimiento de requisitos mínimos no garantiza una asistencia de alta calidad para sus hijos, pero las instalaciones con licencia estatal son un buen primer paso en la búsqueda de una guardería infantil. Debería haber una copia de los requisitos mínimos del estado en todo establecimiento con licencia o en la oficina local de licencias a guarderías. La lista de las oficinas se encuentra en el sitio internet de PRS: www.tdprs.state.tx.us, o llamando al teléfono sin cargo de información de guarderías: (800) 862-5252.

Los padres que visiten el sitio internet también pueden obtener ayuda en localizar una guardería determinada o averiguar más sobre los centros con licencia. El personal de la División Licencias inspecciona guarderías infantiles, kinders privados y todo establecimiento de cuidado de niños. El personal también podría inspeccionar algunas escuelas privadas no acreditadas, guarderías en hogares y otros centros informales de cuidados infantiles. El sitio en la red incluye un enlace a los informes de inspección de muchas de estas instalaciones.

Escribiendo el nombre del establecimiento infantil, los padres pueden leer el resultado de la inspección, si hubo o no alguna infracción, y de haberla, si ha sido corregida. La información está disponible en http://www.tdprs.state.tx.us/Child_Care/Search_Texas_Child_Care/. En este sitio, pulse en “Search for a facility near you” (“busque un establecimiento cercano”).

Este enlace permite a los padres localizar centros cercanos sin perder tiempo con guías telefónicas o buscando por barrios. Los padres podrían limitar la búsqueda de guarderías eligiendo el tipo de cuidado que necesitan, si en un centro u hogar, anotando la edad del niño y qué programas necesita. El dirigirse a este sitio ayudará a los padres a eliminar guarderías que no cubren sus necesidades.

La mayoría de las guardería proveen un cuidado de calidad a los niños, y el abuso o maltrato infantil en instalaciones con licencia es muy raro. Si usted sospecha que ha ocurrido algún tipo de maltrato infantil, por favor repórtelo inmediatamente al teléfono sin cargo Child Abuse Hotline: (800) 252-5400.

El sitio internet de PRS también ofrece consejos en cómo ayudar a los niños a adaptarse a la guardería y cómo establecer una buena relación con el personal del establecimiento.

La participación de los padres ayuda a los niños a adaptarse a la guardería, y ayuda a asegurar que el centro está brindando una asistencia paralela a aquella dada por padres dedicados.

Top