Senador Brian Birdwell

DE DIFUSION INMEDIATA
Junio 29, 2011
CONTACTO: Ben Stratmann
(512) 463-0122

Noticias del Capitolio al fin de la Sesión

¡Saludos desde el Capitolio de Texas!

Al llegar a su fin la Sesión Regular y la Primera Convocada, o “sesión especial”, quiero llegar a los ciudadanos del Distrito Senatorial 22 para informarles sobre lo que ha estado pasando aquí en Austin. Por aproximadamente 170 días, he estado trabajando para ayudar a aprobar legislación conservadora y de principios, para asegurar que Texas continúe prosperando.

Antes y durante la sesión regular y la especial, la mayoría de los miembros de la Legislatura de Texas conocían los problemas que enfrentaba nuestro estado, como la educación pública y superior, la reforma a inmigraciones, la salud y el uso de recursos claves como energía y agua.

Entre los principales desafíos legislativos estaba el presupuesto estatal para el 2012-2013. Como usted debe saber, Texas enfrentó un déficit presupuestario histórico para el próximo bienio y un déficit de casi $4 billones para el actual, lo que requirió tomar duras decisiones durante los pasados seis meses. Estoy orgulloso de decir que logramos el balance del presupuesto de Texas sin aumentar los impuestos a los ciudadanos y negocios. Para cubrir el déficit del 2010-11, la Legislatura usó $3 billones del fondo de emergencias e hizo recortes esenciales de $1 billón en el gobierno, dejando a la vez más de $6 billones en el fondo de emergencias sin tocar. En cuanto al presupuesto del 2012-13, abajo hay algunas cifras específicas sobre el gasto estatal:

Además del presupuesto, la Legislatura trabajó y aprobó importantes medidas, como el requisito de documento de identidad para votantes, reformas para reducir aún más los juicios frívolos, reforma a derechos de propietarios (expropiaciones), expansión del Derecho de la Mujer a Saber con el requisito de ecografías antes de abortos, y la afirmación del derecho de los ciudadanos a guardar armas en sus vehículos privados en el estacionamiento de su empleador. Estas son solo unas pocas de las importantes medidas aprobadas en esta sesión para asegurar la esencial protección a los ciudadanos, negocios privados y dólares de contribuyentes.

Aunque pudimos aprobar muchas medidas críticas, no toda obra legislativa importante logró llegar al despacho del gobernador para su firma. Ejemplos específicos incluyen la SB 354 (Sesión Regular) para permitir portar armas en universidades; SB 29 (TSA - Sesión Especial) para prevenir el cateo intrusivo de personas en aeropuertos, contrario al derecho de la cuarta enmienda; y, más recientemente, la SB 9 (Ciudades Santuario – Sesión Especial) para prohibir que ciudades ignoren leyes de inmigración y permitir a policías requerir muestra de situación legal de personas arrestadas –una de las varias medidas de reforma a inmigraciones que no logró promulgarse en ley.

Durante el período interino, estaré viajando por los 10 condados de mi distrito, donde llevaré a cabo audiencias con los residentes y compartiremos opiniones e ideas sobre las sesiones regular y especial.

Durante este tiempo, comunicarme con mis electores seguirá siendo una de mis mayores prioridades, por eso los invito a comunicarse con mis oficinas en Waco, Granbury o Austin con preguntas, comentarios o inquietudes.

Me siento orgulloso de servir a los residentes del Distrito Senatorial 22, y les agradezco su continuo apoyo y plegarias. Espero verlo pronto en el distrito.

Que Dios los bendiga,

Brian Birdwell
Senador Estatal, Distrito 22

arriba