del despacho de la Senadora Estatal Judith Zaffirini

DE DIFUSION INMEDIATA
Contacto: Will Krueger (512) 463-0121
Febrero 10, 2014

Declaración de la Senadora Judith Zaffirini sobre la renuncia de Francisco Cigarroa como rector de UT

"Es con profundas sensaciones encontradas que deseo lo mejor al Rector Francisco Cigarroa al retirarse del sistema UT y retomar su carrera como cirujano pediatra de transplantes de hígado. Aunque comparto su alegría por retornar a su primera profesión y a su familia en San Antonio, me angustia que deje la educación superior en un momento en que su liderazgo es tan necesario. Dadas las circunstancias, nadie podría culparlo y todos entienden su decisión y la apoyan --yo incluída.

Los logros del rector sobrepasaron aún sus propias expectativas. Después de empezar su cargo fijo de forma destacada, con metas ejemplares que incluyen un aumento de investigaciones y oportunidades en el sur de Texas, lo termina después de alcanzar esas metas y más, incluyendo el crear facultades médicas para UT-Austin y Texas Sur. Esto es tan ejemplar como notable, y será parte de su legado en el sistema UT.

El Dr. Cigarroa es un refinado estadista que siempre considera todo tema de manera positiva y ve los conflictos como oportunidades para construir consenso. Sin embargo, es indudable que ha sufrido un injustificable estrés de parte de los regentes en rebeldía que promueven el despido de Bill Powers, presidente de UT. Aquellos que no estuvieron satisfechos con su recomendación de continuar el altamente apoyado trabajo del Presidente Powers supuestamente enfocaron sus poderosas armas en él.

Aunque estoy segura que él negará toda discordancia, tengo igual fe en que su decisión fue influenciada por las continuas y negativas circunstancias presentes. Su acción personifica las dañinas repercusiones del ataque que se está haciendo a aquellos que persiguen la excelencia, la protección de la privacidad de los estudiantes y una mayor transparencia en todo.

Es irónico que los mismos regentes que ostensiblemente demandan transparencia y responsabilidad de los educadores a los que irrespetuosamente perciben como sus subalternos son simultáneamente reservados con sus propias acciones y registros públicos.

Éste es el momento de que una sólida mayoría en la Junta de Regentes de UT exprese su fuerte apoyo al Presidente Powers, busque un rector comprometido con la excelencia, demande que los regentes practiquen una buena administración, y aseguren a la Nación Longhorn que harán lo posible para cumplir expectativas y responsabilidades".


Z Photo
EL RECTOR FRANCISCO CIGARROA ha dirigido el Sistema de la Universidad de Texas desde el 2009. Trabajó de manera cercana y efectiva con la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) para dar prioridad al acceso, asequibilidad y excelencia en la educación superior.

Top