del despacho de la Senadora Estatal Judith Zaffirini

DE DIFUSION INMEDIATA
Contacto: Nick Almanza
(512) 463-0121
Abril 25, 2007

Senado aprueba CSSB 1865 de Zaffirini para crear programa piloto para cuidados paliativos

AUSTIN, TX – El Senado de Texas aprobó hoy miércoles el sustituto de comité a la medida SB 1865 de la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo), la que ordenaría al Departamento de Ancianidad y Servicios a Discapacitados de Texas (DADS por sus siglas en inglés) implementar un programa piloto de cuidados paliativos para personas encargadas de enfermos que requieren asistencia a largo plazo. El programa piloto mejoraría el acceso a los cuidados paliativos, agregando a la infraestructura estatal y local para apoyar la provisión de estos servicios.

“Cuidados paliativos es el servicio de apoyo más requerido por cuidadores informales, y es esencial porque les da un respiro temporal en sus funciones y les permite un muy necesario descanso”, dijo la Senadora Zaffirini. “Considerando los muchos tejanos que requieren asistencia para el diario vivir, y los potenciales costos asociados a la prestación de servicios institucionales, es importante que el estado mantenga su sistema informal de asistencia”.

Existen más de 600,000 personas en Texas que requieren asistencia diaria y se encuentran por debajo del 220 por ciento del nivel de pobreza. Aproximadamente dos terceras partes de esta población recibe toda su asistencia a largo plazo de cuidadores informales. Si estas personas recibieran asistencia en un hogar de ancianos pagado por Medicaid, el costo anual sumaría entre $2.7 y $10.7 billones en fondos estatales y federales.

La CSSB 1865 ayudaría a sostener el sistema de asistencia informal en el estado, apoyaría a estos cuidadores y evitaría futuros gastos de Medicaid. Aún más, la medida expandiría los limitados servicios paliativos proporcionados hoy por DADS.

La medida debe ser aprobada por la Cámara de Representantes antes de ser enviada al Gobernador Rick Perry para aprobación final. El continuo progreso de ésta y otras propuestas de la Senadora Zaffirini puede seguirse vía Internet, en www.zaffirini.sentate.state.tx.us, o llamando gratis a la Biblioteca Legislativa de Referencias, al 1-877-824-7038.

Top