del despacho de la Senadora Estatal Judith Zaffirini

DE DIFUSION INMEDIATA
Contacto: Nick Almanza
(512) 463-0121
Agosto 3, 2006

Vicegobernador Dewhurst nombra a la Senadora Zaffirini a la Fuerza de Tarea Binacional sobre Abuso de Alcohol y Drogas

AUSTIN – El Vicegobernador David Dewhurst anunció recientemente (julio 28) el nombramiento de la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) a la Fuerza de Tarea Binacional sobre Abuso de Alcohol y Drogas. Establecida por medio de la HB 3426 de la Diputada Norma Chávez (D-El Paso) y el Senador Eliot Shapleigh (D-El Paso), la fuerza de tarea está encargada de estudiar varios temas relacionados con las tendencias en el abuso de alcohol y drogas, específicas de la región fronteriza de Texas.

“Estoy agradecida con el Vicegobernador Dewhurst por la oportunidad de trabajar con los colegas miembros de la fuerza de tarea, para tratar estos importantes problemas que afectan a las comunidades que bordean la frontera”, dijo la Senadora Zaffirini. “El abuso de drogas, el tráfico de drogas y el consumo de alcohol excesivo y por menores de edad son temas críticos en la frontera, y deben ser examinados detenidamente para asegurar que se apliquen las soluciones adecuadas”.

La fuerza de tarea examinará las pautas en el abuso de alcohol y drogas entre menores y adultos que viven en la frontera Texas/México, y los efectos que tiene tal abuso en la salud de la comunidad. Los miembros también investigarán métodos de tráfico de drogas, específicamente el uso de menores y adultos jóvenes para transportar drogas a Estados Unidos. La fuerza de tarea debe someter su informe y recomendaciones a la Legislatura antes del comienzo de la próxima sesión legislativa, la que empieza el 9 de enero de 2007.

La HB 3426 dispone que la fuerza de tarea esté formada por legisladores, funcionarios y designados del Departamento de Seguridad Pública de Texas, el Departamento de Servicios Estatales de Salud de Texas, oficinas policiales y de fiscales de distrito. También se nombrarán especialistas locales en el abuso de drogas y su intervención, médicos y abogados.

La Diputada Chávez servirá como presidenta de la fuerza de tarea, junto a los miembros nombrados por la Cámara de Representantes: Diputados Verónica González (D-McAllen), Aarón Peña (D-Edinburg), Armando “Mando” Martínez (D-Weslaco) y Tracy King (D-Batesville). El nombramiento de la Senadora Zaffirini fue anunciado junto al de los Senadores Juan “Chuy” Hinojosa (D-McAllen) como vicepresidente, Shapleigh y Eddie Lucio (D-Brownsville).

Cuarta en antigüedad entre los 31 miembros del Senado de Texas, se ha nombrado en honor de la senadora a: la Escuela Primaria Senadora Judith Zaffirini del Distrito Escolar Independiente United, la Biblioteca Senadora Judith Zaffirini del Instituto de Enseñanza Superior de Laredo, el Camino Senadora Judith Zaffirini del Parque Estatal Lake Casa Blanca International y el Programa de Mujeres Judith Zaffirini en Edinburg, que lucha contra la drogadicción y también ofrece servicios a hombres y niños.

Top