del despacho de la Senadora Estatal Judith Zaffirini

DE DIFUSION INMEDIATA
Contacto: Gabe Valenzuela
(512) 463-0121
29 de marzo, 2005

Senado aprueba medida pro familia de la Senadora Zaffirini

AUSTIN – El Senado de Texas aprobó hoy martes el Proyecto de Ley Senatorial (SB) 271 de la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo), proponiendo que los padres de bebés que nacen muertos puedan obtener un certificado de nacimiento resultante en alumbramiento de un mortinato.

“Es increíble que bajo la ley existente estos afligidos padres reciben un certificado de fallecimiento pero no uno de nacimiento”, dijo la Senadora Zaffirini, ex presidenta y actual miembro del Comité Senatorial de Salud y Servicios Sociales. “Esto solo aumenta su angustia. Mi medida les ofrece una manera de conmemorar y rendir memoria a la vida de su hijo”.

También bajo la medida, toda persona que extienda certificados por muerte de feto –por ejemplo: empleados de funerarias—debe ofrecer a los padres un certificado de nacimiento resultante en mortinato.

A pedido de los padres, el certificado podrá reflejar el nombre del bebé o la denominación “Baby Boy” o “Baby Girl”, seguido del apellido de los padres. Este certificado también puede ser solicitado por padres cuyos bebés nacieron muertos antes de la aprobación de la medida.

La SB 271 debe ser aprobada por la Cámara de Representantes antes de ser enviada al Gobernador Rick Perry para su aprobación final. Se puede dar seguimiento al progreso de ésta y otras medidas de la Senadora Zaffirini en la página Internet www.zaffirini.senate.state.tx.us (en inglés), o comunicándose con el teléfono gratuito de la Biblioteca de Referencias Legislativas de Texas: 1-(877)-824-7038.

Top