del despacho del Senador Estatal Juan "Chuy" Hinojosa


DE DIFUSION INMEDIATA

Contacto: Daniela Santoni (512) 478-9800 - (281) 536-7114
Agosto 24, 2011

Subsidio para el Condado Jim Wells

McAllen, TX - El Senador Juan "Chuy" Hinojosa anunció que el Departamento de Asuntos Rurales de Texas ha otorgado $534,260 en subsidios al Condado Jim Wells.

El condado recibió un subsidio del Fondo de Construcción de Colonias por la cantidad de $500,000 para mejorar el sistema de aguas residuales de 8 colonias. Estos fondos pueden reemplazar deficientes instalaciones de aguas residuales en áreas sin acceso a servicios públicos de cloacas, instalando o reemplazando 80 instalaciones de aguas residuales.

El Condado Jim Wells también recibió un subsidio del Fondo para Colonias-Planificación por $34,250, para estudios de planeamiento en la Colonia Owl-Ranch-Amargosa (Tecolote).

"Estas son muy buenas noticias para el Condado Jim Wells. Los residentes de estas colonias se beneficiarán con las mejoras. Yo aplaudo al Departamento de Asuntos Rurales por reconocer la necesidad de estos proyectos".

Los fondos provienen de asignaciones al Programa de Subsidios en Bloque para el Desarrollo Comunitario, del Departamento de Viviendas y Desarrollo Urbano de EE.UU. Este programa está administrado en el Estado de Texas por el Departamento de Asuntos Rurales, a través del Programa de Subsidios en Bloque para el Desarrollo Comunitario de Texas (TxCDBG).

arriba