del despacho del Senador Estatal Juan "Chuy" Hinojosa


DE DIFUSION INMEDIATA

Contacto: Daniela Santoni (512) 478-9800 - (281) 536-7114
Junio 28, 2011

Hinojosa: Fin de la sesión

Austin, TX – El Senado de Texas anunció hoy el fin de la Sesión Legislativa Especial 82º. El Senador Juan “Chuy” Hinojosa emitió la siguiente declaración:

“Esta ha sido una de las sesiones más difíciles de las que he participado. El déficit de $27 billones del presupuesto y el ambiente político actual señalaron el camino desde el principio, y no fue nada lindo. Aún así, aparte de las dificultades que enfrentamos, pudimos dar una luz positiva a varios temas importantes.

Nuestro paquete de seguridad fronteriza incluye $800,000 para embarcaciones tácticas, $9 millones para una nave de reconocimiento de alto vuelo, $56 millones para días laborales de 9 horas en agentes de DPS y $266,667 para armas de defensa. Expandimos efectivamente los instrumentos que nuestros agentes policiales tienen a su disposición para hacer nuestras comunidades más seguras y asegurar nuestra frontera.

El Programa de Recuperación por Abandono Escolar bajo la medida SB 975 ayudará a mantener a los niños en la escuela y en camino a la universidad, y reforzará el potencial progreso económico de nuestro estado. Siempre he dicho que la educación es la mejor igualadora, pero también es uno de los motores económicos más sólidos que conozco. Este programa es un instrumento probado que nos ayudará a abrir una senda hacia el éxito para los jóvenes tejanos.

Aseguramos $5 millones para el Programa Empleos y Educación de Tejanos, diseñado para reentrenar a trabajadores tejanos para que puedan reintegrarse al sector laboral. Esto promueve la economía del estado y asegura que los tejanos tengan buenos empleos y puedan mantener a sus familias.

La legislatura también aprobó mi Resolución Senatorial Conjunta 4, la que dará a los tejanos la oportunidad de autorizar $6 billones en bonos rotativos de agua para ayudar a ciudades, condados y proveedores de agua a financiar proyectos de agua e infraestructura más económicamente de lo que podrían hacerlo solos. Lo fundamental es que estamos en sequía, y la única manera de sobrevivir para Texas es invirtiendo en infraestructura para conservar y aprovechar al máximo los recursos de agua.

Habremos descendido en algunas cosas, pero hay pequeñas victorias que hacen que valga la pena todo el dolor y esfuerzo. De la propuesta inicial para recortar $10 billones a la educación, logramos restituir $5.7 billones. Dispusimos dinero para hospitales de niños, aseguramos fondos para el programa de Ingeniería en A&M Corpus Christi, el lugar de enseñanza de la Universidad de Texas Panamericana, mantuvimos a flote el Departamento de Viviendas y Asuntos Comunitarios de Texas y aseguramos $19.6 millones para Comunidades en Escuelas.

Como dije antes, fue una sesión sumamente difícil, pero aprendí cuando fui Marine en Vietnam a ser flexible, a tomar cada día como viene –la vida es un proceso. La legislatura es igual, se gana a veces, se pierde otras. Pero al final del día, uno hace lo mejor que puede para terminar el trabajo".

arriba