del despacho del Senador Estatal Juan "Chuy" Hinojosa

DE DIFUSION INMEDIATA
Contacto: Melissa del Bosque (512) 463-0120, cell 947-4046
Junio 19, 2006

Los senadores Hinojosa, Zaffirini y Lucio ofrecen reunión sobre gripe aviar pandémica para funcionarios locales electos

AUSTIN – Tres senadores del sur de Texas invitan a una reunión el martes en Falfurrias sobre preparación para una posible gripe pandémica, que asistirá a funcionarios de ciudades y condados a crear planes locales de respuesta.

El Senador Juan “Chuy” Hinojosa (D-McAllen), la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) y el Senador Eddie Lucio Jr. (D-Brownsville) han invitado a funcionarios electos de municipalidades y condados para que sean informados sobre la fiebre aviar pandémica por varias agencias estatales y federales, incluyendo la Comisión de Salud Animal de Texas y la Guardia Nacional de Texas.

“Si la gripe pandémica llega a Texas, será responsabilidad de nuestras ciudades y condados el responder a nivel local”, dijo el Senador Juan “Chuy” Hinojosa. “Por eso es crítico que empecemos a planificar ahora. Esta reunión es un paso importante para educar a nuestros líderes sobre cómo crear un plan de respuesta efectivo”.

La Senadora Judith Zaffirini dijo que el sur de Texas debe estar especialmente alerta por su ubicación en una importante ruta migratoria aviar.

“La región del sur de Texas, un área con más de tres millones de residentes, crea una zona de convergencia embudo para las rutas migratorias de pájaros del Valle Central y Mississippi”, dijo la Senadora Zaffirini. “Como el sur de Texas es una zona caliente en actividad migratoria, la región debe ser observada cuidadosamente. El investigar cómo se transmite esta enfermedad y reducir los riesgos de una infección regional son elementos esenciales en la preparación para una pandemia”.

El Senador Eddie Lucio Jr. dijo que reuniones como la que tendrá lugar el martes son vitales para aumentar las líneas de comunicación y planificación entre comunidades y agencias estatales y federales.

“Los Senadores Hinojosa, Zaffirini y yo reconocemos que, en el caso de una pandemia masiva, la coordinación local sería vital para la salud y seguridad de nuestras comunidades en el sur de Texas. Un brote de gripe aviar en la población humana produciría un grave riesgo de salud y seguridad en nuestra región. Para minimizar potenciales riesgos, es crítico que unamos nuestros recursos y trabajemos como equipo”, dijo el Senador Lucio.

La reunión sobre preparación para la gripe aviar tendrá lugar el martes 20 de junio, de 9:30 de la mañana hasta el mediodía, en el Comando Central de la Patrulla Fronteriza en Falfurrias, Condado Brokks. Para mayor información sobre la reunión, comuníquese con Melissa del Bosque en la oficina del Senador Juan “Chuy” Hinojosa: (512) 947-4046.

arriba