Senador Robert F. "Bob" Deuell
Senado de Texas
Distrito 2

DE DIFUSION INMEDIATA
12 de octubre, 2005

NOVEDADES DEL CAPITOLIO

Información sobre las enmiendas constitucionales propuestas

Este 8 de noviembre, los tejanos acudirán a las urnas para votar a favor o en contra de nueve enmiendas constitucionales propuestas. Les pido se tomen el tiempo de estudiar estas propuestas enmiendas, y les ofrezco aquí un breve resumen de cada una de ellas.

Si desea mayor información sobre cualquiera de las enmiendas propuestas, comuníquese con mi oficina y se la ofreceremos con mucho gusto.

PROPUESTA UNO
La Propuesta 1 enmendaría la Constitución de Texas para autorizar la creación del Fondo de Reubicación y Mejoras de Ferrocarriles de Texas en el tesoro público. La Comisión de Transportación de Texas (TTC) administraría este fondo rotatorio para financiar total o parcialmente la reubicación y mejoras de instalaciones ferroviarias de carga y pasajeros, de propiedad pública o privada.

PROPUESTA DOS
La Propuesta 2 enmendaría la Constitución de Texas agregando el Artículo 1, sección 32, disponiendo que el matrimonio en Texas consiste exclusivamente de la unión entre un hombre y una mujer. También prohibiría al estado o cualquiera de sus subdivisiones políticas crear o reconocer todo estado legal idéntico o similar al matrimonio.

PROPUESTA TRES
La Propuesta 3 enmendaría la Constitución de Texas, Art. 3, sec. 52-a, estipulando que los subsidios y préstamos para desarrollo económico hechos por gobiernos locales, excepto aquellos garantidos por impuestos al valor o financiados por bonos garantidos por impuestos al valor, no constituyen deuda prohibida por la constitución.

PROPUESTA CUATRO
La Propuesta 4 agregaría el Art. 1, sec. 11b a la Constitución, autorizando a jueces a negar la libertad bajo fianza a personas acusadas de un crimen que ya estaban en libertad condicional por el mismo cargo. La fianza podría negarse cuando el individuo ve revocada o perdida su libertad condicional por haber violado una condición de su liberación –una violación relativa a la seguridad de la víctima o la comunidad. La determinación de si la violación es relativa a la seguridad de la víctima o la comunidad se haría por un juez de distrito en audiencia.

PROPUESTA CINCO
La Propuesta 5 enmendaría la Constitución de Texas, Art. 16, sec. 11, para permitir a la Legislatura eximir a préstamos comerciales de la tasa máxima de interés. Se considera préstamo comercial a aquel hecho por motivos de negocio, comercio, inversión, agricultura o similar, y no a aquel hecho por motivos personales, familiares o de vivienda.

PROPUESTA SEIS
La Propuesta 6 enmendaría el Art. 5, sec. 1-a(2), para aumentar el número de miembros de la Comisión Estatal de Conducta Judicial de 11 a 13. Uno de los nuevos miembros sería un ciudadano nombrado por el gobernador, y el otro un juez de corte condal constitucional nombrado por la Corte Suprema de Texas, ambos con la recomendación y consentimiento del Senado.

El número de miembros nombrados en general aumentaría de tres a siete: los cinco ciudadanos, el juez de paz y el juez municipal. El juez de corte de apelaciones, el juez de distrito, los dos miembros de la Barra de Abogados Estatal, el juez de juzgado condal y el juez de corte condal constitucional no podrían residir o ser jueces en el mismo distrito de corte de apelaciones de otro miembro. El quórum consistiría de siete miembros en vez de seis. Las recomendaciones sobre retiros, censura, suspensiones o despidos de jueces requeriría el voto de por lo menos siete, no seis, miembros.

PROPUESTA SIETE
La Propuesta 7 enmendaría el Art. 16, sec. 50 de la Constitución de Texas para revisar los métodos de anticipos o adelantos en hipotecas inversas, permitiendo el uso de líneas de crédito para estos préstamos. Los prestatarios podrían recibir un anticipo inicial en cualquier momento, y anticipos futuros:

Las hipotecas inversas no permitirían a los propietarios usar tarjetas de crédito, tarjetas de débito, cheques de oferta preimpresos o documentos similares para obtener un anticipo. No se podrán cobrar gastos de transacción después de extender el crédito en conexión con cualquier débito o adelanto. El prestamista o acreedor no podrá enmendar unilateralmente la extensión del crédito.

PROPUESTA OCHO
La Propuesta 8 agregaría el Art. 7, sec. 2C a la Constitución para abandonar todo reclamo de propiedad soberana o título del estado a tierras, o sus derechos minerales, en predios específicos del Condado Upshur y el Condado Smith. La propuesta especifica los límites de cada extensión de tierra. No se aplicaría a ningún derecho de paso, camino, corriente navegable, parque o tierras públicas de propiedad de entidades gubernamentales. La resolución sería auto-ejecutante.

PROPUESTA NUEVE
La Propuesta 9 enmendaría el Art. 16, sec. 30 de la Constitución de Texas, especificando que la Legislatura podría permitir a miembros de Comisiones Regionales de Movilidad servir términos escalonados de seis años, siendo no más de una tercera parte de los miembros nombrados cada dos años.

Para comunicarse con el Senador Deuell sobre el proceso legislativo, llame a su oficina en el Capitolio: (512) 463-0556, o escriba a: Sen. Bob Deuell, Texas Senate, P.O. Box 12068, Austin, Tx 78711. El sitio Internet del Senado de Texas es www.senate.state.tx.us. La dirección electrónica del Senador Deuell es: bob.deuell@senate.state.tx.us

arriba