Senador Robert F. "Bob" Deuell
El Senado de Texas
Distrito 2

DE DIFUSION INMEDIATA
3 de junio, 2003

NOVEDADES DEL CAPITOLIO

Finaliza la Sesión Legislativa 78°

El martes 2 de junio, llegó a su fin la sesión regular de la Legislatura 78°. Mis colegas y yo nos enfrentamos a la más difícil sesión de la historia reciente, y tengo fe en que hemos encontrado soluciones a algunos de los problemas más serios que sufren los ciudadanos de Texas.

Esta edición de Novedades del Capitolio se enfoca en varias obras legislativas debatidas y aprobadas en esta sesión. Párrafos de este artículo fueron tomados de la página Noticias del Senado. Para mayor información, visite http://www.senate.state.tx.us/75s/Senate/archive.htm

Presupuesto

Diseñar el presupuesto fue una de las labores más difíciles que la Legislatura confrontó esta sesión, debido al déficit de 10 billones de dólares anunciado por la contralora en enero. La financiación de la educación y los servicios sociales fue el tema más debatido.

La Legislatura aprobó finalmente el presupuesto de 177,4 billones de dólares –la medida HB 1—para el bienio 2004-2005, después de un amplio debate.

El Comité Conferencia sobre el Proyecto de Ley 1 de la Cámara de Representantes recomendó asignaciones para operaciones del gobierno estatal en el bienio 2004-2005 por un monto de 117,4 billones de dólares de todas las fuentes. Las recomendaciones proveen 1.602 millones, o el 1,4 por ciento, de aumento con respecto al nivel del bienio 2002-2003. Los fondos de Ingresos Generales, incluidos fondos ya asignados, suman 63,5 billones de dólares para el bienio 2004-2005, una disminución de 2,2 billones de dólares, o el 3,4 por ciento, del nivel de gasto anticipado para el bienio.

El Novedades del Capitolio de la próxima semana tendrá un análisis más profundo del recientemente aprobado presupuesto.

Seguros

La medida de reforma a los seguros --Proyecto de Ley Senatorial 14--usa un sistema híbrido para incrementar la regulación del mercado de seguros de propiedad y vehículos. Bajo el tratado, los emisores de seguros que cubre el 98 por ciento del mercado de seguros de propiedad tendrán que adherirse a un sistema de aprobación previa, en el que el director estatal de seguros tendrá que aprobar los precios de una compañía antes de que puedan ponerse en efecto. A partir del 1° de diciembre del 2004, las compañías deberán usarán un sistema de introducción y uso, lo que significa que tendrán que presentar sus precios al director pero no necesitan su aprobación previa para ser instaurados.

Las compañías que cubren el dos por ciento restante del mercado estarán reguladas bajo un sistema de introducción y uso.

Las aseguradoras de vehículos permanecerán bajo el actual sistema de precios modelo, que les permite establecer sus propios precios según un límite establecido. A partir del 1° de diciembre del 2004, éstas serán reguladas bajo un sistema de introducción y uso.

Bajo la medida, el director recibe autoridad para cambiar una compañía al previo sistema de aprobación si se determina que está abusando del sistema de introducción y uso. Las compañías de seguros también deberán recibir aprobación del director de seguros para sus formularios.

Negligencia médica

Uno de los temas más debatidos en esta sesión fue la reforma relativa a la negligencia médica y sus juicios. Precios disparados de seguros forzaron a muchos doctores a abandonar sus prácticas, y algunas áreas del estado se enfrentan a una severa escasez de servicios médicos.

Bajo las provisiones del Proyecto de Ley 4 de la Cámara de Representantes --el paquete colectivo de reforma a los juicios, un querellante podrá obtener un máximo de 250.000 dólares de todos los doctores y enfermeros por daños relativos a dolor y sufrimiento en juicios de negligencia médica. El querellante también podrá enjuiciar por daños a dos instituciones médicas, como hospitales u hogares de ancianos, y podría recibir hasta 250.000 dólares de cada una.

Artículos futuros ofrecerán un análisis más profundo de los temas y legislación aprobada durante la reciente sesión. Por ahora, espero ansioso regresar a casa en el Distrito Senatorial 2. Mi oficina está en proceso de organizar una serie de foros públicos durante el ínterin, y espero verlos ahí.

Para comunicarse con el Senador Deuell sobre el proceso legislativo, llame a su oficina en el Capitolio: (512) 463-0556, o escriba a: Sen. Bob Deuell, Texas Senate, P.O. Box 12068, Austin, Tx 78711. El sitio Internet del Senado de Texas es www.Senate.state.tx.us. La dirección electrónica del Senador Deuell es: bob.deuell@senate.state.tx.us

arriba