COMUNICADOS DE PRENSA del Senador Carlos Uresti

DE DIFUSION INMEDIATA
Fecha: Abril 27, 2007
CONTACTO:
Ryan Sullivan (512) 463-0119

Los tejanos trabajan juntos después de tragedia en Eagle Pass

Capitolio Estatal – Nuestra comunidad fue asolada por un devastador tornado esta semana pasada. Lamentablemente, siete personas murieron en Eagle pass y el Condado Maverick, junto a otras tres en nuestra ciudad hermana de Piedras Negras, México. Hubieron por lo menos 76 heridos, y más de 190 viviendas fueron destruidas o sufrieron daños.

Nuestro corazón está junto al Condado Maverick durante esta tragedia. Yo he visitado muchas veces esta maravillosa parte de Texas, y siento una gran conexión con sus residentes. Cuando el Juez del Condado Maverick José “Pepe”Aranda me avisó del desastre, me comuniqué inmediatamente con el Gobernador Perry y el Vicegobernador Dewhurst esa misma noche, para asegurar que se lleve a cabo todo esfuerzo posible para asistir en esta emergencia. El día siguiente a la tormenta, volé a Eagle Pass con el Diputado Estatal Tracy King, donde nos reunimos con el Gobernador Rick Perry para viajar por el área afectada. También le pedí al Gobernador Perry solicitara asistencia de emergencia del gobierno federal, lo que se ha hecho.

Afortunadamente, la respuesta de emergencia del Estado y organizaciones de ayuda han sido inmediatas e integrales. El Centro de Operaciones del Estado de Texas fue activado poco después que azotara el tornado. Entre los primeros en acudir estuvo el Equipo Médico de Acción en San Antonio, consistiendo de ambulancias, una caravana traumatológica y una de comunicaciones; un equipo de búsqueda y rescate y uno de tratamiento de incidentes del Servicio Forestal de Texas; 80 soldados con vehículos, centro de comunicaciones y un helicóptero Blackhawk UH-60 de las Fuerzas Militares de Texas; y un Equipo Medioambiental de Acción de la Comisión de Calidad Medioambiental de Texas. La Cruz Roja y el Ejército de Salvación también acudieron para ofrecer asistencia a las víctimas a pocas horas del desastre.

Llevará meses reconstruir las viviendas y escuelas dañadas o destruidas –y nadie sabe cuánto para sanar las heridas y corazones destrozados. Para asistencia, les pido a los que puedan hagan donaciones a la Cruz Roja Americana-Sede San Antonio, que está recolectando fondos para Asistencia al Tornado Eagle Pass. Los cheques pueden hacerse a “American Red Cross—San Antonio Area Chapter”, con una nota en la línea de abajo que diga “Eagle Pass tornado victims”, y enviarla a:

American Red Cross—San Antonio Area Chapter
3642 East Houston
San Antonio, Tx 78213
(210) 224-5151

Los donantes también pueden llamar gratuitamente a la Cruz Roja, al 1-866-788-8262, o donar por Internet: www.saredcross.org.

Por favor, tenga en cuenta también a aquellas víctimas de la tormenta del otro lado de la frontera, en Piedras Negras, México. Cuando los estadounidenses buscaban refugio después del huracán Katrina, nuestros vecinos en México ofrecieron generosamente un comedor-cantina completo y comidas calientes para las víctimas del huracán en San Antonio. Ahora tenemos la oportunidad de devolverles el favor.

Nunca sabemos cuándo podríamos necesitar la ayuda de otros después de un desastre natural. Agradezcamos que podemos hacer hoy nuestra parte para ayudar a los necesitados. Yo hablo por el Senado de Texas entero cuando digo que nuestras plegarias están dedicadas a la gente del Condado Maverick. Qué Dios los bendiga.

Top