Senador Glenn Hegar

COMUNICADO DE PRENSA
Septiembre 30, 2013
Contacto: Lisa Craven
(512) 463-0118

El Senador Glenn Hegar recuerda a votantes de próximos plazos y requisito de documento con foto para poder votar

En preparación para las próximas elecciones en Texas, el Senador Hegar desea asegurar que los votantes conozcan los importantes plazos y cambios en las leyes electorales del estado. Más importante, los tejanos deben recordar que ahora se pedirá un documento válido con foto para poder votar. Por favor siga leyendo para saber próximos vencimientos y cómo obtener una identificación sin costo alguno.

Todo votante debe tener una tarjeta válida de registro de votantes. Para solicitarla, pida el formulario en bibliotecas locales, cualquier oficina de gobierno, o copie una de votetexas.gov. Toda solicitud debe completarse antes del 7 de octubre para poder participar del voto anticipado que comienza el 21 de octubre, o para votar el día de las elecciones el 5 de noviembre. Los votantes también deben presentar una de estas formas de identificación con foto:

Cualquiera de las anteriores formas de identificación deben ser actuales o haber vencido no más de 60 días antes de presentarse ante las urnas.

Si usted no tiene una de estas formas de identificación con foto, puede recibir el Certificado de Identificación Electoral (EIC) en el Departamento de Seguridad Pública (DPS), totalmente gratis. Para obtener un EIC, el solicitante debe cumplir los requisitos de todo elector, y llenar y presentar la solicitud a DPS. Para asegurar que todos los tejanos interesados obtengan la identificación con foto, DPS tendrá estaciones móviles para solicitar EICs en todo el estado. El boletín de DPS dice:

Se lanzarán estaciones móviles de EIC a partir del 1 de octubre en varios lugares del estado, como lo determina la Secretaría del Estado. Para ver la información sobre ubicación de estaciones móviles para EIC y actualización de horarios, visite votetexas.gov.

Los tejanos pueden ahora obtener un EIC en:

La mayoría de los tejanos ya tienen un documento de identidad válido con foto necesario para votar, y no necesitarán el EIC. Si el solicitante ya tiene uno de los siguientes documentos, no podrá recibir un EIC:

Para solicitar un EIC, visite una oficina de licencias de conducir o una estación móvil de EIC, y llene la solicitud para Certificado Electoral de Texas (DL-14C).

Requisitos para el EIC:

Para evitar demoras o complicaciones, DPS pide a los solicitantes asegurarse de tener toda la documentación necesaria antes de ir a la oficina o estación móvil.

El recibo que la persona recibe por el EIC incluirá la foto y puede ser usado para votar hasta recibir el permanente por correo. El EIC es gratuito y válido por seis años. No tiene vencimiento cuando la persona tiene 70 años o más. El EIC solo puede ser usado para votar en las elecciones, no como identificación personal.

Los tejanos con una discapacidad documentada pueden solicitar en el registrar de votantes del condado una exención permanente al requisito del documento con foto. De ser aprobada, no necesitarán una identificación con foto para votar. Además, si se vota por correo, no hay que someter una identificación con foto.

Para mayor información sobre los requisitos, exenciones y proceso para obtener un EIC, visite http://www.txdps.state.tx.us/DriverLicense/electionID.htm.

Para mayor información sobre el voto en Texas, visite la página de la Secretaría del Estado: votetexas.gov.


El Senador Hegar sirvió dos términos en la Cámara de Representantes y hoy representa al Distrito 18 del Senado de Texas, el que contiene más de la tercera parte de la costa tejana. Es tejano por sexta generación y se gana la vida trabajando la tierra que tiene su familia desde medidados de los 1800s. Reside actualmente en Katy, Texas con su esposa Dara y sus tres hijos: Claire, Julia y Jonah.

arriba