Correo de Noticias del Senador Estatal John Carona
[Volver a la página del Senador Carona]

CORREO DE NOTICIAS

del Senador John Carona - Distrito 16

Julio 15, 2010

¿Qué hay de nuevo?

• El Vicegobernador David Dewhurst anunció los nombramientos al Comité Selecto de Redistribución de Distritos el 30 de junio de 2010. Me place ser uno de los once miembros asignados a este comité. Usted podría recordar que la Constitución de Texas da a la Legislatura la gran responsabilidad de “redistribuir” los distritos electorales –cambiar los límites geográficos de distritos de votación para igualar la distribución demográfica, cuando datos del censo indican un aumento, reducción o cambios en la población. Antes de comenzar la 82º Sesión de la Legislatura, el Comité Selecto de Redistribución, presidido por el Senador Kel Seliger, celebrará audiencias en el estado para recibir la opinión de los tejanos sobre la mejor manera de diseñar los mapas de distritos para la próxima década.

• Del 8 al 10 de junio, el Departamento de Seguridad Pública implementó Roadcheck 2010, un programa para inspeccionar la seguridad de camiones. El programa Roadcheck se extiende desde México hasta Canadá. Durante este período, la policía paró a miles de vehículos comerciales para inspeccionar equipo de seguridad, hojas de ruta, licencia de conducir y aprobaciones. Según un comunicado de prensa de DPS, 1,738 vehículos y 160 conductores fueron retirados temporalmente de servicio durante la campaña de tres días.

• El Departamento de Servicios Estatales de Salud ruega a los padres que vacunen puntualmente a sus hijos en edad escolar. El Departamento de Salud y Servicios Sociales del Condado Dallas brinda las vacunaciones necesarias a bajo costo. Vea la información de sus clínicas para fechas, horas y ubicación.

• El Departamento de Seguridad Pública de Texas ha ampliado su línea gratuita de Crime Stoppers para permitir que los ciudadanos sometan anónimamente pistas sobre los Diez Fugitivos Más Buscados, a través de la página electrónica de DPS o vía texto. Desde su celular, puede mandar una pista en texto a CRIMES (274637). Para ingresar una pista vía Internet, vaya a la página http://www.txdps.state.tx.us/wanted/, seleccione la lista que desea ver (fugitivos o delincuentes sexuales), después pulse en el fugitivo del que usted tiene información, y debajo de la foto verá un enlace que le permitirá someter una pista. Desde la publicación de este método, fue aprehendido uno de los Diez Fugitivos Más Buscados.

Enfoque

El 24 de mayo, los comités senatoriales de Educación y Educación Superior celebraron una audiencia conjunta para examinar el programa de doble crédito en el estado. El objetivo principal de este cargo interino es estudiar las fuentes de financiamiento, costo de instrucción y calidad de los cursos de doble crédito. Los miembros del comité también estudian la posibilidad de expandir el programa de doble crédito a un sistema a nivel estatal. Pulse aquí para hallar el video de esta audiencia. Mientras estos comités trabajan arduamente para afinar los cursos de doble crédito durante el período interino, a mí me gustaría enfocarme este mes en las oportunidades actualmente disponibles para estudiantes de secundaria a través de los cursos de doble crédito.

En Texas, doble crédito se define como un curso universitario en el que puede inscribirse un estudiante de secundaria en su penúltimo o último año, para recibir crédito académico tanto de secundaria como de universidad. Hay varias maneras de determinar la accesibilidad del estudiante a un curso de doble crédito, incluyendo:

Como mencioné previamente, no existe un programa de doble crédito a nivel estatal. Sin embargo, debido a una legislación de preparación universitaria aprobada en el 2006, los distritos escolares deben ofrecer a los estudiantes el equivalente a 12 créditos universitarios en la secundaria. Estos créditos pueden ofrecerse a través de cursos de doble crédito, cursos internacionales baccalaureate, cursos de Ubicación Avanzada o cursos técnicos avanzados. Además, de ser requerido, los institutos públicos de educación superior deberán ayudar a los distritos escolares a desarrollar e implementar programas para dar a estudiantes de secundaria la oportunidad de recibir estas horas/crédito obligatorias.

El costo de la matrícula para cursos de doble crédito se decide a nivel local. Mientras que algunos cursos son financiados por el distrito escolar, otros pueden depender del pago de los estudiantes. Algunas clases se ofrecen fuera de la escuela, mientras que otras están disponibles en la secundaria. La ley permite a maestros de secundaria enseñar el curso y ser reconocidos por la universidad local como curso de doble crédito. Los cursos ofrecidos para doble crédito por institutos de enseñanza superior deben ser identificados como de nivel universitario por el Manual Guía de Cursos Académicos de Baja División. Los cursos ofrecidos por universidades públicas deben estar disponibles en el actual inventario de cursos de esa universidad.

Los cursos de doble crédito tienen muchas ventajas, como reducir el costo de la matrícula al asistir a la universidad o instituto, así como acelerar el tiempo que lleva completar el título. La popularidad de estos cursos ha aumentado mucho desde que comenzó el programa de doble crédito en el año 1999. De 1999 a 2009, los cursos de doble crédito vieron un aumento del 765% en su inscripción.

Les pido examinar las oportunidades en su escuela secundaria o distrito escolar local. Para informarse sobre el Programa de Doble Crédito del Community College del Condado Dallas, visite su página electrónica. Puede hallar información adicional sobre cursos de doble crédito a través de THECB.

¿Sabía que . . .?

•No es necesario viajar mucho para ir de vacaciones este verano. Visite www.traveltex.com para hallar buenos lugares de turismo en Texas. Antes de empezar sus vacaciones, puede comprobar las condiciones del camino en la página del Departamento de Transportación de Texas. Para buscar según condición, carretera o camino, visite http://www.txdot.gov/travel/road_conditions.htm.

•Texas tiene un programa de asistencia e incentivos financieros para ciertos propietarios de vehículos que no aprueban el test de emisiones o tienen vehículos de más de 10 años. Si su vehículo cumple estos requisitos, usted podría acceder hasta a $600 para reparaciones o hasta $3,500 para reemplazar el vehículo. El programa se llama AirCheckTexas Drive a Clean Machine. Llame al 800-913-3321 o visite para detalles.

Para terminar . . .

¡Espero que esté disfrutando el verano! Para hallar ideas sobre cómo mantenerse fresco, visite Splash Texas del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas, una guía sobre navegación, remo y natación en toda Texas.

Sinceramente,

John Carona
Senador Estatal - Distrito 16

arriba