COMUNICADO DE PRENSA
del despacho del Senador Estatal Rodney Ellis

De difusión inmediata
4 de junio de 2001
Contacto: Jeremy Warren
(512) 463-8393

Corte Suprema declara inconstitucionales las instrucciones de Texas para la pena de muerte a incapacitados mentales

AUSTIN – La Corte Suprema de EEUU dictaminó hoy que las instrucciones dadas a jurados en Texas para casos de pena de muerte a incapacitados mentales son inconstitucionales.

“El dictamen de hoy de la Suprema Corte hace aún más evidente que a Texas le ha llegado la hora de simplemente prohibir la ejecución de incapacitados mentales.

“El fallo de la Corte Suprema fue explícito –las instrucciones establecidas para el segundo caso de Penry eran demasiado confusas y no protegían los derechos de los incapacitados mentales. Desde ese entonces, hemos remendado juntos nuevos estándares y procedimientos, pero no hay garantía tampoco de que éstos serán aceptados a nivel constitucional. Es hora de que terminemos de preguntar y directamente prohibamos la ejecución de los incapacitados mentales.

“Yo creo que el dictamen de hoy socava los argumentos contra el prohibir la ejecución de los incapacitados mentales y hace imperativo el demostrar ahora liderazgo en este tema. Opositores a la prohibición han dicho que deberíamos esperar la acción de la Corte Suprema. ¿Debemos esperar otra vez a la Corte Suprema antes de hacer finalmente lo correcto?

“Texas ha tratado –y fracasado—durante una década el considerar este tema. Hemos esquivado el tema demasiado tiempo. Es hora de que Texas pare de defender lo indefendible y tome la posición moral de prohibir la ejecución de los incapacitados mentales”.

Top