COMUNICADO DE PRENSA
del despacho del Senador Estatal Rodney Ellis

De difusión inmediata
3 de abril de 2001
Contacto: Jeremy Warren
(512) 463-0113

Cámara de Representantes crea fuerte salvaguarda contra la ejecución de incapacitados mentales

“Esta legislación es un sólido paso en la dirección adecuada. Agradezco al Diputado Hinojosa por su incansable trabajo y liderazgo en este tema.

“Durante los pasados dos años nuestro sistema de justicia criminal ha estado bajo el microscopio, y a los tejanos no les gusta lo que han visto. Prohibiendo la ejecución de los incapacitados mentales, Texas –el líder global en ejecuciones—puede demostrarle al mundo que somos duros y compasivos a la vez.

“Permítanme ser claro. Yo apoyo la pena de muerte, y tengo una perspectiva particular que no tiene la mayoría de los legisladores. Como gobernador actuante en el año 2000, presidí sobre tres ejecuciones. Yo sé lo que significa apoyar la pena de muerte y ejecutar la pena de muerte, no es una labor fácil. Esa experiencia reforzó mi apoyo, pero también reforzó mi profunda creencia de que debemos prohibir la pena de muerte para criminales retrasados mentales. Es lo justo y moral que debemos hacer. La gran mayoría de los tejanos coincide en que es hora de prohibir esta práctica.

“La pasada sesión, el Senado apoyó abrumadoramente una legislación que terminaba con las ejecuciones de incapacitados mentales. Espero y creo sinceramente que nos uniremos a los otros 13 estados y al gobierno federal que han aprobado leyes prohibiendo la ejecución de personas con retraso mental. Tenemos aún una mayor responsabilidad en este estado, ya que seis de los 35 prisioneros reconocidos como retrasados mentales y ejecutados desde 1984, han sido matados en Texas.

“No se sirve justicia cuando matamos a aquellos que no entienden las consecuencias de sus acciones. Es hora de que los tejanos prohibamos la ejecución de retrasados mentales”.

Top