Comunicado de prensa de la Senadora Estatal Wendy Davis

De difusión inmediata
Diciembre 10, 2010
Contacto: Anthony Spangler, Director de Comunicaciones
(817) 332-3338

La Senadora Wendy Davis introduce medidas sobre prácticas de préstamos diseñadas para limpiar los bolsillos de familias trabajadoras
Esfuerzo bipartito compartido por grupos religiosos y la AARP

AUSTIN, TX – La Senadora Wendy Davis, apoyada por una amplia coalición de legisladores y organizaciones comunitarias, presentó hoy propuestas para crear opciones de préstamos más justas en Texas, aumentar la competición y proteger mejor al consumidor, con una de las medidas enfocada en proteger a miembros del ejército de EEUU y sus dependientes que necesitan acceso a préstamos alternativos de corto plazo.

Promovidos ante los trabajadores de Texas como una manera fácil de obtener efectivo en minutos, los préstamos rápidos “payday” [porque se los cubre el día de pago], los préstamos contra título de vehículos y los préstamos de reembolso de impuestos anticipado suelen atrapar al usuario en un ciclo de renovación de préstamo, con intereses y cargos combinados que pueden exceder el 500 por ciento del préstamo original. El prestamista tradicional en Texas está regulado para permitirle una ganancia razonable por su riesgo, mientras el prestamista rápido como “payday” y compañías similares está exento de la limitación en la cantidad devuelta.

“Debemos poner fin a estos monumentales cargos y prácticas de recaudación de deuda que están destruyendo la vida de personas que buscan un remedio a corto plazo para sus problemas económicos”, dijo Davis. “Creo que podemos permitir el reconocimiento de riesgo que presenta el consumidor de préstamos rápidos tradicionales, sin permitir las ganancias usureras que se aprovechan de un consumidor vulnerable”.

Las medidas extenderían a las compañías de préstamos payday, de título de vehículos o reembolso de impuestos anticipado una supervisión similar a la de instituciones tradicionales de préstamos –como bancos y cajas de crédito.

Otra medida introducida hoy por Davis también daría nuevas protecciones a miembros del servicio militar de EEUU y sus dependientes que necesitan acceso a préstamos alternativos de corto plazo.

“El Departamento de Defensa (DOD) fue tan crítico hacia estos tipos de préstamos que llamó ‘usureros’, y oficiales de DOD dijeron que arruinan la vida de muchos soldados y sus dependientes en la nación”, dijo Davis. “Le debemos a los héroes de nuestro país el asegurar que no sean victimizadas por cargos de usura irracional y atrapados en un ciclo de deuda constante. En esta economía, cualquiera de nosotros puede hallarse en necesidad de este tipo de préstamo, y deberíamos poder dirigirnos a instituciones financieras que operan bajo reglas justas y equitativas”.

En una conferencia de prensa hoy en el Capitolio Estatal, Davis estará acompañada por el Diputado Eddie Rodríguez, quien ha introducido legislación similar en la Cámara de Representantes. Se espera que el Diputado Tom Craddick introduzca una medida similar a la de Davis sobre prácticas de préstamos.

“Dada la lista de legisladores que apoyan esta legislación, creo que tendrá un sólido apoyo bipartito que podría producir una tremenda diferencia en la vida de trabajadores tejanos”, señaló Davis.

Las medidas presentadas hoy:

arriba