Noticias del Senado de Texas
Noticias | Archivos | Video en Vivo | Archivos Video | Radio
23 de enero de 2002     (512) 463-0300

Fuerza de tarea examina procesados con incapacidad mental y sus derechos

AUSTIN – La capacidad de ciertos criminales para ser sometidos a juicio es siempre un tema controversial. Durante el año 2002, una fuerza de tarea examinará la manera en que son afectados por las leyes estatales. La Fuerza de Tarea sobre Capacidad de Procesados Criminales llevó a cabo su primera reunión hoy 23 de enero del 2002, en la cámara senatorial de esta capital. La fuerza de tarea está compuesta por dieciséis ciudadanos, incluyendo su presidente Senador Robert Duncan de Lubbock y su vicepresidenta la Diputada Patricia Gray de Galveston.

La fuerza de tarea fue creada por la Legislatura 77° bajo los términos del Proyecto de Ley Senatorial 553, e informará sobre sus hallazgos a la Legislatura 78°, la que se reúne en enero del 2003.

Hoy el comité comenzó con testimonio invitado describiendo los problemas que tiene el estado en tratar a delincuentes juveniles con problemas de salud mental o retraso mental que han cometido un crimen. Vicki Spriggs de la Comisión de Libertad Condicional de Jóvenes en Texas dijo a la fuerza de tarea que el estado no tiene una instalación dedicada al tratamiento de estos individuos. Robert Dawson de la Facultad de Abogacía de UT y Steve Robinson de la Comisión Juvenil de Texas brindaron otros detalles sobre cómo los delincuentes juveniles son tratados por el sistema judicial.

La fuerza de tarea recibió luego comentarios sobre temas similares que afectan a procesados adultos. Brian Shannon de la Facultad de Abogacía de Texas Tech, Jerry Julian de la Comisión de Estándares Penitenciarios de Texas y James Smith del Departamento de Salud Mental y Retraso Mental de Texas informaron al comité cómo son tratados los adultos incapacitados mentales por el sistema judicial.

Organizaciones defensoras de estos individuos, incluyendo la Asociación de Salud Mental de Texas, también testificaron. La fuerza de tarea levantó la sesión sujeta al llamado de su presidente.

En la mañana, el Consejo Asesor sobre el Agua de Texas estudió temas relativos al agua en el estado. Presidido por el Senador J.E. “Buster” Brown de Lake Jackson, el consejo recibió testimonio de representantes del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas, la Junta de Proyectos de Agua en Texas y la Comisión de Conservación de Recursos Naturales de Texas, sobre cuánta agua el estado en los próximos años.

El consejo también examinó su papel como foro para los Informes de Auto-evaluación de las Direcciones de Agua de Superficie, y recibió testimonio sobre procedimientos administrativos. El consejo levantó la sesión sujeto al llamado de su presidente.

Vea el video de la audiencia desde la página de Archivos de Video.

Top