Noticias del Senado de Texas
Noticias | Archivos | Video en Vivo | Archivos Video | Radio
26 de mayo de 2001     (512) 463-0300

Senado aprueba acuerdo prohibiendo la pena de muerte a incapacitados mentales

AUSTIN – Una propuesta compromiso que prohibir la ejecución de homicidas incapacitados mentales obtuvo hoy la aprobación del Senado.

El Substituto de Comité al Proyecto de Ley (CSHB) 236 de la Cámara de Representantes haría de la cadena perpetua la sentencia máxima de un crimen capital, cuando la persona convicta es declarada incapacitada mental.

El Senado y la Cámara de Representantes no lograron este mes ponerse de acuerdo sobre la medida, enviándola a un comité conferencia para negociar las diferencias. Los comités conferencia están integrados por miembros de ambas cámaras.

La Cámara de Representantes también aprobó hoy el informe del comité conferencia sobre CSHB 236, lo que hace que la medida sea enviada al gobernador en espera de su firma.

Existen dos opciones disponibles bajo la propuesta compromiso del CSHB 236

Bajo la primera opción, la defensa puede pedir al jurado decidir, durante la fase de sentencia del juicio, si el acusado es incapacitado mental. Si el jurado determina que la persona es incapacitada mental, la corte la sentenciará a cadena perpetua.

Si el jurado decide que la persona es competente mentalmente, la defensa tiene una segunda opción, pudiendo pedir una audiencia judicial sobre el tema. Si se determina en la audiencia que la persona es incapacitada, la sentencia es reducida a cadena perpetua.

La determinación sobre incapacidad mental está basada en tres factores: un funcionamiento intelectual significativamente por debajo del normal, deficiencia en aprendizaje de adaptación e inicio de la incapacidad antes de la madurez.

“Este es un día histórico para Texas”, dijo el Senador Rodney Ellis de Houston, promotor del CSHB 236. “Esta legislación es un gran paso adelante que prueba que podemos ser estrictos hacia el crimen pero tener una justicia compasiva, aún en el lejano y salvaje oeste”.

Más temprano hoy, el Senador por Amarillo Teel Bivins anunció que el comité conferencia formado para negociar el Substituto de Comité al Proyecto de Ley (CSHB) 6 de la Cámara de Representantes, una legislación que trata del establecimiento y operación de escuelas chárter de inscripción abierta, había llegado a un compromiso.

Las escuelas chárter son escuelas públicas financiadas con fondos estatales, pero operadas por compañías privadas bajo un contrato –o chárter—con el estado.

Algunas de las escuelas sufren de mala administración, problemas financieros y bajo rendimiento.

Como fue aprobada primeramente por la cámara baja, la medida establecería una moratoria a la creación de nuevas escuelas chárter. El nuevo compromiso sólo limitaría el crecimiento de estas escuelas, pero implementaría también nuevos controles y regulaciones financieras.

Bivins dijo que el compromiso da al secretario de educación las herramientas necesarias para “actuar contra los malos actores” que están operando las escuelas chárter de manera inadecuada.

“Lo que ha llamado mucho la atención sobre este tema, desafortunadamente, es que hay un puñado de malos actores, de criminales que están operando estas escuelas chárter”, dijo Bivins. “Nosotros, en esta legislación, creemos haber dado al secretario el poder de cortar las cadenas que lo amarran y hacer a estas personas responsables”.

La legislación compromiso será sometida a consideración del Senado y la Cámara de Representantes 24 horas después de haber sido firmada y distribuida. Esto sucederá mañana domingo.

El Senado levantó la sesión hasta mañana domingo 27 de mayo, a la 1 p.m.

Top