Senadora Jane Nelson
P.O. Box 12068, State Capitol
Austin, Texas 78711
Tel. (512) 463-0112
Fax (512) 463-0923

DE DIFUSION INMEDIATA
5 de abril de 2001
Contacto: Dave Nelson
(972) 724-0066

Senado aprueba medidas para asistir a juzgados del Condado Denton

AUSTIN – El Senado de Texas aprobó hoy dos proyectos de ley de la Senadora Jane Nelson (R-Flower Mound), que asistirían al sistema de juzgados del Condado Denton a servir mejor a la creciente población del condado. Los proyectos de ley fueron aprobados hoy en el calendario local y no controversial, y van ahora a la Cámara de Representantes de Texas para su consideración.

“El increíble crecimiento en el Condado Denton se hace sentir en todas las facetas de nuestra infraestructura, incluyendo nuestros juzgados que están inundados de casos. Esta legislación creará un nuevo juzgado para encargarse de ese exceso y permitirá al juez sucesorio ver casos fuera de la sala de tribunales regular, dando más flexibilidad al uso del espacio en las cortes”, dijo la Senadora Nelson.

Específicamente, el Senado aprobó:

Proyecto de Ley Senatorial (SB) 1093: Crea el Juzgado de Condado N° 2 del Condado Denton, con jurisdicción en procedimientos civiles. Este juzgado es necesario para aceptar casos que deben ser transferidos fuera de las cortes sucesorias bajo el proyecto HB 689, el que limita a cortes sucesorias dedicarse a temas familiares y de salud mental.

SB 1094: Autoriza al juez de juzgado sucesorio del Condado Denton a conducir casos de actas en un lugar externo a la corte.

La Senadora Nelson representa el Distrito Senatorial 12, que incluye partes de los condados Dallas, Denton, Ellis y Tarrant.

Top