Comunicado de prensa del Senador Estatal Mike Jackson

De difusión inmediata
12 de enero, 2004
Contacto: Mark Miner, (512) 463-0715

Bajo la cúpula
por el Senador Mike Jackson

La declinante participación de los votantes es un serio problema al que se enfrentan nuestras comunidades locales, nuestro estado y nuestro país. Este --el principio de un año de elecciones presidenciales--es un buen momento para tratar de solucionar el problema. Si usted ya es un votante registrado y activo, aproveche esta oportunidad educando a sus amigos y familiares que no ejercen el derecho constitucional al voto.

Si usted no está registrado para votar, tal vez pensó hacerlo pero no sabe cómo empezar. La siguiente información proviene de la página internet del Secretario de Estado de Texas Geoffrey S. Connor – www.sos.state.tx.us.

Todo ciudadano de los Estados Unidos viviendo en Texas puede registrarse para votar en este estado si cumple los siguientes requisitos: debe tener por lo menos 18 años el día de las elecciones ( ó 17 años y 10 meses el día que solicita registrarse), no puede haber sido condenado ( a menos que haya completado su sentencia, libertad condicional o vigilada), y no puede haber sido declarado mentalmente incompetente por un tribunal judicial.

Hay varias maneras de registrarse para votar. Se puede registrar ante el Departamento de Seguridad Pública cuando solicita la licencia de conducir o cambios en la misma. También puede registrarse en persona en la oficina de Registro de Votantes del condado, que en muchos condados es la oficina de Tasación-Recaudación de Impuestos. Registrarse por correo también es una opción. Puede obtener una solicitud en la oficina de Registro de Votantes del condado, la Secretaría del Estado, bibliotecas, muchas oficinas de correo, escuelas secundarias o en la página internet: www.sos.state.tx.us.

Una vez obtenida la solicitud para registrarse, lea las instrucciones en el formulario, complételo y entréguelo en la oficina de Registro de Votantes de su condado. Es importante recordar que la solicitud debe ser recibida en la oficina de Registro, o tener el sello de correo, 30 días antes de la elección para poder votar en esa elección específica.

Se puede obtener la lista de las próximas elecciones en la página internet de la Secretaría del Estado, o llamando a la División de Elecciones al 1-800-252-VOTE (8683). El personal de la División de Elecciones también podrá contestar toda otra pregunta que tenga sobre el proceso de votación.

Le pido que ejercite su deber cívico y derecho al voto. Depende de nosotros el participar en las elecciones y alentar a nuestros niños a que lo hagan también. Las futuras generaciones dependen de ello.

arriba