De la oficina del Senador Estatal Kel Seliger

COLUMNA DE OPINION
De difusión inmediata

Junio 15, 2012
CONTACTO: Gina Dowdy, (806) 374-8994
Mark Langford, Senator Uresti, (210) 932-2568

Decisión federal sobre la lagartija dunes sagebrush encuentra un equilibrio

Washington lo hizo bien esta vez. Sin necesidad de regulaciones restrictivas, la lagartija dunes sagebrush va a estar bien en su entorno. Y también lo estará la economía de Texas Oeste.

Gracias al extenso proceso de interesados y esfuerzos voluntarios de conservación por propietarios y productores de gas y petróleo, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU. (FWS) decidió la semana pasada que la lagartija dunes sagebrush no necesita ser incluida en el Acta de Especies en Peligro de Extinción.

Es un resultado que muestra que el gobierno puede trabajar con el sector privado para resolver problemas cuando todos tienen la voluntad de cooperar y las necesidades humanas son tenidas en consideración. Y demuestra que los derechos de propiedad, desarrollo económico y protección al medioambiente no son mutualmente exclusivos.

La inclusión hubiera producido duras restricciones en los derechos de propiedad privada y obstaculizado la producción de gas y petróleo, que está en este momento en un ciclo de auge y ayuda a rescatar la economía estatal entera y brindar seguridad en la energía doméstica.

FWS propuso una norma en diciembre de 2010 para incluir a la lagartija en la lista. Durante el pasado año y medio, la agencia ha estudiado información científica sobre el reptil y su habitat en dunas de Texas y New México. Recientemente, la Legislatura de Texas se involucró y fuimos nombrados a un subcomité especial para revisar la propuesta inclusión y el efecto que tendría en Texas Oeste.

En una audiencia el 30 de abril en Odessa, pedimos a funcionarios de FWS tomar en consideración todo posible impacto económico en su decisión de incluir a la lagartija en la lista. Después de todo, cuando se habla de protección ambiental, parecería que el habitat humano también debe ser considerado.

Después de analizar toda la información científica, FWS determinó que los actuales esfuerzos voluntarios de conservación para proteger a la lagartija estaban funcionando de manera suficiente para proteger al reptil. Y tal vez aún más importante, no hay mucha posibilidad de extinguirse en el previsto futuro porque los propietarios y productores de petróleo continuarán con estos esfuerzos de conservación.

Al anunciar la decisión la semana pasada, el Secretario del Interior Ken Salazar describió al esfuerzo conjunto como gran ejemplo de cómo los estados y los propietarios pueden trabajar juntos para proteger el medioambiente, y que "no tenemos que elegir entre el desarrollo energético y la protección de nuestra tierra y vida silvestre --podemos hacer las dos cosas".

Tenemos fe en que Texas puede continuar trabajando con FWS y otras agencias federales, como la Agencia de Protección Medioambiental, por soluciones que equilibren el medioambiente y habitat con el desarrollo económico.

El Senador Uresti (D-San Antonio) y el Senador Seliger (R-Amarillo) son miembros del Comité Senatorial de Recursos Naturales.

Top