De la oficina del Senador Estatal Kel Seliger

De difusión inmediata
Abril 4, 2006
CONTACTO: Christy Bertolino
Tel: (806) 374-8994

Seliger recibe Premio Energía de Publicaciones Hearst al Servicio Gubernamental

MIDLAND, Texas – El Senador Estatal Kel Seliger (R-Amarillo) recibió ayer el Premio Energía del Midland Reporter Telegram (Publicaciones Hearst) al Servicio Gubernamental, por sus logros legislativos y su defensa y promoción del sector gas y petróleo de Texas durante la sesión regular de la Legislatura 79º. “Recibo este premio con humildad. Este se otorga por el servicio a una industria muy importante para el Distrito 31 y el estado de Texas. Los que recibieron previamente este premio son personas distinguidas, y es un honor encontrarme entre ellos”, dijo Seliger.

La participación de Seliger en el Comité Senatorial de Recursos Naturales fue importante para lograr la aprobación de medidas que benefician al sector de gas y petróleo en Texas. La HB 2161 de la Cámara de Representantes dispone estándares de seguridad efectivos en toda construcción hecha alrededor de tuberías de gas y petróleo. También establece un programa de seguridad para el tratamiento de pozos de gas y petróleo abandonados e incluye consideraciones para potenciales períodos futuros de declive en los precios de gas y petróleo. Además, la HB 951 establece un proceso de aviso y remediación para construcciones aledañas a tuberías.

Su compromiso por el continuo crecimiento y prosperidad del sector gas y petróleo se ve también reflejado en su esfuerzo por atraer oportunidades económicas a la región del Panhandle y Permian Basin. Recientemente, el Senador Seliger apoyó un esfuerzo masivo que llevó a la selección de la comunidad de Odessa como uno de los sitios recomendados en Texas para el proyecto de energía FutureGen.

“Una de las mejores partes de mi trabajo es representar a la gente del sector gas y petróleo. Es una industria vital para la economía de Texas oeste”, dijo Seliger.

“El Senador Seliger ha demostrado un remarcable liderazgo y compromiso hacia el sector de gas y petróleo, así como en otros temas importantes para esta región”, dijo Charles Spence, editor del periódico Midland Reporter Telegram. El Premio Energía del Midland Reporter Telegram (Publicaciones Hearst) al Servicio Gubernamental fue creado en 1996 para reconocer los destacados logros y contribuciones de personas en la industria del gas y petróleo.

Seliger fue juramentado en el Senado de Texas para servir a los ciudadanos del Distrito Senatorial 31 el 2 de marzo del 2004, completando el término del ex Senador Teel Bivins de Amarillo. El 4 de noviembre de ese año fue reelecto para servir un término completo de cuatro años. El distrito comprende 26 condados, desde la región del Panhandle hasta Permian Basin, e incluye las ciudades de Amarillo, Midland, Odessa y Big Spring.

Top