Senador Estatal José Rodríguez , Distrito 29

COMUNICADO DE PRENSA
De difusión inmediata
Septiembre 18, 2013
CONTACTO:
Sito Negron, (915) 351.3500

El Senador Rodríguez pide al Departamento de Educación de EE.UU. revisar exámenes estudiantiles a nivel estatal
Carta al Secretario Duncan cita un posible y extendido plan de trampa en los exámenes como el de EPISD

EL PASO - El Senador José Rodríguez pidió al Departamento de Educación de EE.UU. abrir una investigación a nivel estatal de todo distrito escolar de Texas para determinar cuántos otros distritos han implementado normativas similares a las usadas por EPISD (Distrito Escolar Independiente de El Paso) para engañar al sistema federal de responsabilidad académica.

Hace seis años, el Dr. Lorenzo García, ex director del distrito EPISD, junto con sus altos administradores, comenzaron a engañar al sistema federal de responsabilidad académica para hacer aparecer como que los exámenes estandarizados y el rendimiento estudiantil estaban mejorando en escuelas de bajo rendimiento del distrito.

Este ardid incluyó el negar créditos a ciertos estudiantes para que no pasaran al 10º grado, forzar a estudiantes a dejar la escuela o transferir a una alternativa, no permitir la inscripción de ciertos estudiantes, y por último presentar información falsa a la Agencia de Educación de Texas (TEA) y el Departamento de Educación de EE.UU. Los estudiantes así usados eran generalmente de bajo rendimiento --en el 20 por ciento más bajo de su clase, y/o con limitado conocimiento de inglés.

Un reciente informe de la Auditoría Estatal halló que la Agencia de Educación (TEA) de Texas no investigó las denuncias de estas trampas. TEA aclaró dos veces a EPISD sin investigar las denuncias. Ahora, desafortunadamente, parece que EPISD no era el único distrito en el condado ni el estado que engañaba a los estudiantes.

"Como lo ilustran los hallazgos de auditorías internas en otros tres distritos escolares del Condado El Paso (Canutillo, San Elizario y Socorro) y recientes artículos de prensa sobre prácticas similares en los distritos de McAllen y Uvalde, la incapacidad de TEA, o el negarse su directiva a conducir una investigación adecuada, posiblemente resultó en que este plan deshonesto se extendiera a otros distritos escolares en el condado y posiblemente en el estado", escribió el Senador Rodríguez al Secretario Duncan.

En la carta, el senador hace dos pedidos: "Primero, dado que la auditoría USDE de junio 2013 se limitó al distrito EPISD, yo le pido que abra una investigación a nivel estatal de todo distrito escolar de Texas, para determinar cuántos otros distritos implementaron políticas similares a las usadas por EPISD para engañar al sistema federal de responsabilidad académica.

Además, le pido que conduzca una revisión integral de las políticas y procedimientos existentes en TEA. Dado que cientos --y posiblemente miles de estudiantes fueron engañados por las mismas personas a las que encargamos la dirección de su educación, debemos examinar muy de cerca porqué TEA y, hasta cierto punto USDE, no lograron investigar adecuadamente estas denuncias de manera puntual, y si reflejan una falla sistemática e institucional que debe ser tratada".

El Senador Rodríguez concluyó su carta diciendo: "Lo que le pasó a cientos de estudiantes en EPISD y otros distritos escolares en Texas es una tragedia. Para asegurar que no vuelva a ocurrir, es de vital importancia que USDE conduzca una investigación integral de los distritos escolares de Texas y de TEA. Es la única manera en que podremos proteger a nuestros niños y a la integridad de nuestro sistema de educación".


El Senador Rodríguez representa al Distrito Senatorial 29 de Texas, que incluye los condados El Paso, Hudspeth, Culberson, Fort Davis y Presidio. Representa áreas rurales y urbanas, y más de 350 millas de la frontera Texas-México El Senador Rodríguez fue electo en 2010 y es miembro de los comités de Justicia en lo Criminal, Asuntos de Veteranos e Instalaciones Militares, y Organización de Gobierno, sirviendo también como vicepresidente del Comité de Jurisprudencia.

Top