Senador Eddie Lucio Jr.

COMUNICADO DE PRENSA
Abril 8, 2013
CONTACTO: Daniel Collins, Asesor General
(512) 463-1027

Propuesta de Lucio para modernizar distritos de irrigación aprobada en Senado

Austin, Texas - Una propuesta del Senador Eddie Lucio Jr. (D-Brownsville) para actualizar la manera en que distritos de irrigación evalúan sus tarifas fue aprobada hoy en el Senado.

La SB 611 cambiaría la manera en que todo distrito de agua --distritos de mejoras en agua, distritos de control y mejoras en agua, y distritos de irrigación--determinan el monto de la tarifa única para la tierra irrigable a la que sirven. Históricamente, estos distritos han servido a varios tipos de clientes, incluyendo agricultores locales, propietarios de viviendas que irrigan sus jardines y compañías de servicios municipales de agua. Debido a la urbanización, sin embargo, los distritos de agua que antes proveían mayormente agua para irrigación, ahora destinan grandes cantidades de agua sin tratamiento a las ciudades.

La SB 611 permitiría que los distritos de agua determinen la evaluación de su tarifa única tomando en cuenta los gastos asociados tanto al distrito de irrigación como a los servicios de agua municipales.

Esta propuesta fue aprobada ya por el Comité Senatorial de Recursos Naturales a fines de marzo.

"Las leyes relativas a distritos de agua en Texas no se han adaptado a los cambios de tiempo, incluyendo cambios en el costo, tecnología, y los crecientes clientes urbanos que estos distritos de agua sirven", dijo el Senador Lucio el mes pasado.

Aprobada ahora por el Senado, la SB 611 va a consideración de la Cámara de Representantes de Texas.

arriba