del despacho del Senador Estatal Kirk Watson

COMUNICADO DE PRENSA
DE DIFUSION INMEDIATA

Enero 19, 2011
Contacto: Steve Scheibal, (512) 463-0114

Senado crea una ventana esencial al presupuesto de Texas

El Senado de Texas adoptó el miércoles una parte importante de la Agenda de Honestidad del Senador Watson para la transparencia fiscal en el estado, votando por ordenar que un documento presupuestario vital se haga público 48 horas antes de que los senadores den por terminado su trabajo en el presupuesto de Texas.

“Esta nueva ventana hacia el presupuesto de Texas es un buen paso adelante”, dijo el Senador Kirk Watson, fuerte defensor de la transparencia y honestidad presupuestaria en el gobierno de Texas. “El voto de hoy da a los tejanos trabajadores un importante y esencial instrumento para ver si el presupuesto trata finalmente los desafíos que enfrentan. Les permite asegurar que la Legislatura cumple sus promesas morales críticas para mantener el filo económico de Texas”.

El cambio en las reglas se refiere a la conocida como resolución Fuera de los Confines para el informe del comité conferencia del presupuesto. Es un sumario legal de acciones tomadas por cinco diputados y cinco senadores estatales elegidos para integrar un comité conferencia que reconcilia diferencias entre las versiones del presupuesto del Senado y la Cámara de Representantes. El borrador del comité conferencia es el documento presupuestario que deber ser aprobado por ambas cámaras, generalmente al fin de la sesión legislativa, y enviado luego al gobernador.

Los miembros del comité conferencia se reúnen frecuentemente y negocian en privado. Esas negociaciones llevan generalmente a agregar y quitar rubros del borrador final del presupuesto, y esos cambios no suelen ser informados al público hasta después que se apruebe el presupuesto.

La resolución Fuera de los Confines describe en detalle todos los cambios hechos en el comité conferencia. Sin embargo, esa resolución no está frecuentemente disponible por tanto tiempo como el borrador final del presupuesto, llevando a posibles confusiones sobre qué alteraciones hizo el comité conferencia en el presupuesto.

Bajo las nuevas reglas del Senado, el público contará con el instrumento vital para conocer los cambios específicos hechos por los diez miembros del comité conferencia –cambios que afectarán a alrededor de 25 millones de tejanos durante los próximos dos años de este presupuesto y más allá.

“Este documento presupuestario esencial no es tan conocido por los tejanos como debiera, y eso está por cambiar”, dijo el Senador Watson.

El cambio en las reglas viene de una propuesta del Senador Watson para que tanto la resolución Fuera de los Confines como el mismo informe del comité conferencia estén disponibles al público por cinco días. La propuesta de cinco días obtuvo apoyo bipartito, y sus principios lograron el apoyo de la Fundación de Políticas Públicas de Texas y el Centro para Prioridades de Políticas Públicas. El Senado no apoyó finalmente todos los aspectos de la propuesta. Sin embargo, el Senador Watson describió el voto del miércoles como un “muy buen compromiso”.

“El voto de hoy representa un progreso real hacia la honestidad en el presupuesto. Asegura que habrá suficiente tiempo para que la gente dé su opinión antes de emitir el voto final sobre esta importante medida”, señaló el senador.

“Quiero sinceramente agradecer al Presidente Ogden por trabajar conmigo en este cambio de reglas, apoyándolo y ayudando a confirmar este término medio. Estoy entusiasmado por trabajar con él y todos mis colegas para hacer la información más disponible y ser completamente abiertos sobre cómo usamos el dinero del pueblo”.

arriba