CARTA
del Senador Estatal Rodney Ellis

De difusión inmediata
Octubre 14, 2011
Contacto:
Jeremy Warren, (512) 463-0113

Ellis y Buffalo Soldiers urgen a Patterson parar la incendiaria, insensible y errónea retórica usada para promover la creación de placas vehiculares que honren la guerra de la Confederación
El Senador Rodney Ellis (D-Houston) y el Capitán Paul Matthews de los Buffalo Soldiers enviaron la siguiente carta al Director de Tierras Públicas Jerry Patterson, relativa a la controversia sobre su empuje para crear una placa vehicular de la Bandera de Batalla de la Confederación en Texas

Octubre 13, 2011

Honorable Jerry Patterson
Director
Oficina de Tierras Públicas de Texas
1700 N. Congress Ave. Suite 935 
Austin, Texas 78701

Estimado Director Patterson:

Le escribimos referente a su repetida comparación de los Buffalo Soldiers con el ejército de la Confederación. Hallamos tal analogía definitivamente incendiaria, insensible y errónea, y queremos reunirnos con usted el lunes para discutir el asunto.

Tal vez algunos antecedentes de los Buffalo Soldiers le sean de asistencia. En 1866, un año y medio después de concluida la Guerra Civil, el Ejército de EE.UU. se reorganizó y estableció el primer ejército de tiempos de paz en Estados Unidos. La reorganización incluyó el establecimiento de seis unidades de soldados negros: los regimientos 9º y 10º de Caballería, y los regimientos 38º, 39º, 40º y 41º de Infantería. En 1869, los cuatro regimientos de infantería se convirtieron en la Infantería 24º y 25º. Estos cuatro regimientos, la Caballería 9º y 10º de EE.UU, y la Infantería 24º y 25º de EE.UU., pasaron a convertirse en lo que hoy comúnmente llamamos Buffalo Soldiers.

Los Buffalo Soldiers fueron las fuerzas de paz en el oeste americano. Construyeron campamentos, fuertes, ferrocarriles, distribuyeron correo, hicieron el tendido de líneas telegráficas y trazaron mapas del territorio. Además, persiguieron a bandidos y comanches. De hecho, sin los Buffalo Soldiers y el resto de la caballería de Estados Unidos, la conquista del oeste se hubiera retrasado cincuenta años.

Los Buffalo Soldiers participaron en las Guerras Indígenas de 1867 a 1888. Las campañas incluyeron encuentros con Nana, Victorio y Gerónimo. El nombre Buffalo Soldiers le fue dado a los soldados negros por los guerreros cheyenes en 1867, por el natural pelo rizado y feroz espíritu guerrero que le recordaba a los indios de los búfalos.

Está usted entonces comparando unidades militares del Ejército de EE.UU. con la misión de proteger y defender a América contra todo enemigo extranjero o nacional, con el ejército confederado que tenía la misión de destruir a América. Las unidades de Buffalo Soldiers participan en encuentros militares en América desde 1855 al presente, incluyendo la Guerra Española-Americana, la I Guerra Mundial, II Guerra Mundial, Vietnam y la Guerra del Golfo Pérsico. Actualmente, la 9º y 10º Caballería es parte de la 1º División de Caballería estacionada en Fort Hood, Texas.

No existe paralelo entre los Buffalo Soldiers y el ejército confederado. Su intento de higienizar la misión e historia de la Confederación con una inapropiada referencia al honor y legado de una de las más dedicadas fuerzas de lucha en América es indefendible.

Como hemos dicho, queremos reunirnos con usted sobre este tema el lunes 17 de octubre en Austin. Le pedimos que su oficina se comunique con la del Senador Ellis para poder concordar una hora conveniente a todas las partes.

Sinceramente,

Rodney Ellis

Capitán Paul J. Matthews
Fundador y Presidente
Museo Nacional Buffalo Soldiers

arriba