COMUNICADO DE PRENSA
del Senador Estatal Rodney Ellis

De difusión inmediata
Mayo 26, 2011
Contacto:
Jeremy Warren, (512) 463-0113

Ellis: El presupuesto es terrible para el presente y futuro de Texas
Recorta $4 billones de escuelas, destruye las Becas TEXAS, garantiza otro gran déficit la próxima sesión

Austin, Texas – El Senador Rodney Ellis (D-Houston) dijo hoy que el presupuesto para 2012-2013 es terrible para las familias de Texas porque recorta $4 billones en las asignaciones a escuelas, destripa programas de seguros médicos para niños y ancianos, paraliza la asistencia económica universitaria, y crea futuros y perpetuos déficits que llevarán a más recortes insensatos en próximas sesiones.

Las medidas CSHB 1 y CSHB 4 disponen $80.7 billones en Recursos Generales, pero Texas necesitaría invertir $99 billones de Recursos Generales simplemente para ofrecer el mismo nivel de servicios a los tejanos.

Ellis criticó el proceso, señalando que muchos advirtieron que los recortes presupuestarios iniciales propuestos en enero fueron deliberadamente exagerados para que este presupuesto final parezca de alguna manera menos severo.

“Esto ha funcionado exactamente como muchos preveíamos”, dijo Ellis. “En enero, la Cámara de Representantes y el Senado presentaron presupuestos apocalípticos que devastaban totalmente a las escuelas de Texas, destripaban los programas de seguros médicos, echaban a miles de ancianos a la calle y virtualmente eliminaban la asistencia económica universitaria. Ahora, pasamos de apocalíptico a simplemente horrendo, y lo describimos como mejor”.

Ellis dijo que la decisión política de no usar los restantes $6.5 billones del fondo de emergencias para el presupuesto actual, el no tratar el déficit estructural en Texas y la dependencia exagerada en malabares contables, pagos diferidos y una deshonestidad pura –como contar con exenciones federales de Medicaid improbables—llevarán a otro déficit masivo en el 2013 y brindará menos instrumentos para cubrirlo.

“La legislatura ha creado ahora una máquina de déficit masivo perpetuo, que forzará a futuras legislaturas a pagar los cheques calientes extendidos por ésta”, dijo Ellis. “Es una contabilidad de Enron a escala estatal, y llevará a más recortes insensatos la próxima sesión y nos impedirá invertir en el futuro”.

Los peores puntos del presupuesto 2012-2013 son:

Además, la legislatura no ha hecho nada por tratar el déficit estructural resultante del fracaso legislativo de cubrir totalmente los recortes al impuesto a la propiedad aprobado en el debate sobre financiamiento a escuelas públicas del 2006. El impuesto a los negocios o ganancias simplemente no recaudó suficientes ingresos para cubrir los recortes fiscales, y, según la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas, producirá un déficit de $10 billones cada dos años si no modificamos el impuesto.

“Hemos establecido como precedente que el fondo de emergencias no puede ser usado aún en las más graves circunstancias fiscales”, dijo Ellis. “Estamos balanceando el presupuesto pretendiendo que obtendremos dinero del gobierno federal y pasando la carga a gobiernos locales, o pateando la lata hacia el futuro mediante prórrogas. Es deshonesto, inmoral y las familias de Texas pagarán los platos rotos”.

“Pero este presupuesto ni se acerca a mantener los actuales servicios ni tiene en cuenta la inflación y el crecimiento de la población. Como resultado, es directamente mezquino”. (No tenía porqué terminar así, Dallas Morning News, Mayo 24, 2011)

arriba