COMUNICADO DE PRENSA
del Senador Estatal Rodney Ellis

De difusión inmediata
Noviembre 16, 2006
Contacto: Margaret Justus (713) 236-0306

Declaración del Senador Rodney Ellis sobre legislación tejana para un lugar de trabajo sin humo de cigarrillos
30º aniversario del Gran Smokeout Americano® de la Sociedad Americana del Cáncer
Noviembre 16, 2006

Creo que ha llegado la hora de que la Legislatura trate seriamente el tema de los trabajadores de Texas que son forzados a respirar el humo de otros fumadores. Es por eso que intento introducir la Ley por un Lugar de Trabajo Sin Humo en Texas, en la próxima sesión 80º de la Legislatura Estatal.

Alrededor del país, más de 2,300 comunidades y 18 estados --incluyendo Ohio, Arizona y Nevada--han votado por lugares sin humo. La ley estatal en Hawaii entra en vigor hoy.

Aquí en Texas, 47 ciudades han aprobado ordenanzas que contienen provisiones contra el consumo de cigarrillos y otras 13 ciudades –incluyendo Houston, Austin, El Paso, Abilene y Laredo—han aprobado ordenanzas enérgicas e integrales que protegen tanto a empleados como al público. En estas pasadas elecciones, Abilene y Baytown votaron contra el fumar en establecimientos.

Sin embargo, todavía hay un gran sector de la población en Texas que continúa sin protección contra el humo de fumadores. Este junio pasado, el Cirujano General de EE.UU. Richard H. Carmona difundió un informe sobre los efectos dañinos de respirar el humo de otros fumadores, y pidió a los legisladores proteger la salud de empleados en su lugar de trabajo, promulgando leyes integrales contra el humo de cigarrillos. El informe concluye que no existe un nivel seguro en la exposición al humo del cigarrillo, y que las leyes para lugares sin humo no tienen un efecto económico negativo en el sector de hotelería.

Se estima que el humo inhalado por los no fumadores causa de 35,000 a 45,000 muertes al año por enfermedades cardíacas, y otras 3,000 muertes por cáncer de pulmón. Más de 564,000 estadounidenses morirán este año de cáncer, y un 30 por ciento de esas muertes son causadas por el tabaco.

No se me ocurre un mejor día en la historia para anunciar nuestros planes de aprobar la Ley por un Lugar de Trabajo Sin Humo en Texas, en este 30º aniversario del Gran Smokeout Americano® de la Sociedad Americana del Cáncer.

Estoy muy orgulloso de contar con el apoyo de la Sociedad Americana del Cáncer, la Asociación Americana del Corazón y la Asociación Americana del Pulmón en este esfuerzo, y espero que tengamos un fuerte apoyo bipartito.

Por último, y aún más importante, sabemos que la gente lo apoya. Este tipo de ley ha sido aprobada en muchas y diversas partes del estado. De Austin a Baytown a Abilene, los ciudadanos han votado por lugares sin humo.

Gracias por su tiempo, y espero ansiosamente el día en que todos podamos respirar más fácilmente en este gran estado nuestro.

arriba