Senadora Jane Nelson
P.O. Box 12068, State Capitol
Austin, Texas 78711
Tel. (817) 424-3446
Fax (512) 463-0923

COMUNICADO DE PRENSA
DE DIFUSION INMEDIATA

Mayo 30, 2011
Contacto: Janet Elliott
(512) 463-0112

Cronómetro de la Sesión: Informe sobre la situación de medidas

AUSTIN – La Senadora Estatal Jane Nelson (R-Flower Mound) tuvo un papel clave en el balance del presupuesto y mejoras en la distribución de servicios médicos y sociales durante la Sesión Regular 82º de la Legislatura de Texas, la que termina hoy.

La Senadora Nelson supervisó una gran parte del presupuesto que financia la salud y servicios sociales. Ella también integró el comité conferencia de 10 miembros que negoció el presupuesto final.

Positivo: “Cumplimos con las expectativas de los tejanos, que querían que aprobáramos un presupuesto balanceado sin aumentar los impuestos, y financiando adecuadamente la educación, protegiendo a nuestros ciudadanos más vulnerables y cubriendo nuestras necesidades básicas. Texas ha sobrellevado la recesión mejor que la mayoría de los estados, gracias a políticas fiscales conservadoras, regulaciones razonables e impuestos bajos. El presupuesto del 2012-2013 pone a Texas en buena posición para continuar nuestros éxitos económicos”.

Negativo: “El último día de la sesión, dos medidas críticas están en la cuerda floja. La SB 8 y la SB 23 no solo son importantes para el balance del presupuesto sino que contienen reformas necesarias para hacer la atención médica más eficiente y económica”.

Mayor logro: “A pesar de nuestros desafíos presupuestarios, pudimos evitar recortes drásticos que amenazaban a los geriátricos, la atención médica mental y los servicios de protección a la infancia. Mantuvimos la red de seguridad para los niños, ancianos y tejanos frágiles”.

A continuación, lo más importante de las prioridades legislativas de la Senadora Nelson:

Acoso: La SB 82 amplía la definición de acoso para incluir otras acciones aparte del perseguir a la víctima o conductas repetidas del mismo tipo. También agrega que el acoso puede incluir acciones enfocadas en la actual pareja de la víctima. “La conexión entre el acoso y actos de violencia subsiguientes debe ser tomada con seriedad”, dijo la Senadora Nelson. La SB 434 establece una fuerza de tarea para tratar la relación entre la violencia doméstica, y el maltrato y negligencia hacia los niños.

Multas por peaje: Después de escuchar a más de 160 residentes, la Senadora Nelson introdujo la medida SB 469 para proteger a los conductores de recargos administrativos excesivos cobrados en peajes morosos por la Autoridad de Peaje de Texas Norte (NTTA). La medida limitaría a NTTA a una factura por recargos de $25, independientemente del número de peajes morosos, para conductores que pagan antes de los 30 días de recibir el aviso. “Reconozco totalmente que las autoridades de peaje necesitan instrumentos a su disposición para tratar las infracciones de peaje y el pago moroso”, dijo la Senadora Nelson. “Sin embargo, parece haber un problema persistente que ha sometido a los tejanos a recargos irrazonables que no pueden pagar y que, francamente, son desproporcionados en relación a sus acciones”.

Reforma a Servicios de Protección Infantil: La SB 218 rediseña el sistema de tutelas estatales para ayudar a que los niños desprotegidos permanezcan en su comunidad, donde tienen acceso a una valiosa red de apoyo. La SB 219 coordina mejor los servicios de salud mental para niños maltratados e ignorados. “Especialmente en un momento en que necesitamos todo centavo posible, es vital que nuestros recursos sean asignados a sistemas que realmente apoyen a los niños y les ayuden a crecer y convertirse en adultos responsables”.

Facultad de Farmacia de Texas Norte: La Senadora Nelson agregó un anexo presupuestario que ordena que el Centro de Ciencias Médicas de la Universidad de Texas Norte en Fort Worth y la Universidad de Texas establezcan conjuntamente una Facultad de Farmacia. El anexo asigna $300,000 para el desarrollo del programa de estudios y la obtención de certificación, pero dispone que no se pueden usar fondos estatales para la construcción del instituto.

Barnett Shale: La Legislatura aprobó una legislación modelo que requiere la información pública de los químicos usados en la fracturación hidráulica. La Senadora Nelson fue co-promotora de la HB 3328. También fue la coautora de una nueva ley que agregaría hasta 20 monitores atmosféricos en la zona de Barnett Shale. “Texas sería el primer estado en comunicar públicamente la composición de fluidos usados en la fracturación hidráulica, lo que demuestra nuestro compromiso en aumentar al máximo los beneficios económicos de Barnett Shale pero de manera que también proteja a nuestro medioambiente y la salud pública”, dijo la Senadora Nelson.

Derroche y fraude: La Senadora Nelson presentó un paquete de medidas para luchar contra el derroche, fraude y abuso en el gobierno estatal. La SB 222 simplificaría la distribución de servicios de atención personal. La SB 223 mejora la capacidad del estado para identificar el fraude y supervisa a proveedores de atención a largo plazo. “Asegurando que el estado brinde servicios de atención médica y a largo plazo de manera responsable, podremos servir al mayor número de personas con los recursos disponibles”, dijo la Senadora Nelson.

La SB 77 requiere bonos de actuación para contratistas que reciben fondos federales a través del Departamento de Agricultura de Texas para la provisión de alimentos a guarderías de niños y de ancianos. También permite al Departamento de Agricultura hacer averiguación de antecedentes. “Estos requisitos protegerán los dólares de contribuyentes y evitarán situaciones como la ocurrida en el Norte de Texas, cuando un contratista cobró fondos pero no entregó comidas a guarderías”.

Otras tres medidas promueven el uso eficiente de recursos. La SB 74 permite a universidades donar equipos extra de computación a hospitales rurales para información tecnológica de salud. La SB 71 elimina requisitos para varios informes de servicios de salud y sociales que ya no se necesitan o son redundantes; la SB 1179 hace lo mismo en agencias estatales e instituciones de educación superior.

Seguridad en la atención infantil: La SB 1178 aumenta las protecciones para niños en guarderías pagas. Refuerza la supervisión de aproximadamente 7,600 guarderías en viviendas y prohíbe a personas manejar la operación de guarderías si se le revocó o negó el permiso previamente. “Estos cambios mejoran la supervisión estatal a la operación de guarderías, para aumentar las protecciones a los niños en una variedad de guarderías pagas”.

La SB 76 responde a informes de fraude en el programa federal de guarderías autooperadas, el que brinda subsidios a padres solteros en transición de la asistencia pública al empleo. Reportes han dado a luz casos de niños dejados sin supervisión en viviendas o puestos a cuidado de familiares con antecedentes criminales. La medida ordena la averiguación de antecedentes de proveedores de atención infantil. “Esta medida cierra la puerta a proveedores no idóneos, para que el financiamiento realmente beneficie a aquellos padres solteros que necesitan asistencia infantil para permanecer en el sector laboral”.

Protección de tejanos vulnerables: La SB 78 permite a agencias estatales de servicios médicos y sociales compartir información sobre decisiones adversas de certificación, y da a agencias autoridad para negar una solicitud en base a la decisión de otra agencia. La SB 221 refuerza las protecciones contra la explotación de ancianos y asegura que se notifique a la policía cuando un anciano desocupa su vivienda por una orden de protección. La SB 220 aumenta las protecciones a ancianos bajo tutela y facilita a las familias el uso del sistema de tutelas. “Estas reformas protegerán las libertades civiles de personas en el sistema estatal de tutelas, y ayudará a familiares a entender y seguir el proceso”.

Seguridad de alimentos: Brotes de enfermedades causadas por alimentos frescos señalan la necesidad de mayores protecciones al consumidor. La SB 81 cierra una brecha en el proceso de inspecciones a entidades que cultivan, lavan, empaquetan o transportan productos crudos. “Los consumidores necesitan mayor protección contra enfermedades que pueden surgir en productos frescos”.

Protección a pacientes: Texas recibió atención nacional cuando dos enfermeras en el Condado Winkler fueron acusadas en lo criminal por mal uso de información oficial, después de presentar quejas contra un médico ante la Junta Médica de Texas. Los cargos contra una enfermera fueron anulados, y un jurado halló inocente a la otra, pero no antes de que ambas perdieran su empleo. La SB 192 refuerza las protecciones a enfermeros que participan en actividades de defensa a pacientes. “Los enfermeros deben ser protegidos de represalias cuando denuncian una atención médica cuestionable”.

Confidencialidad médica: Los avances tecnológicos requieren una actualización de las leyes de confidencialidad médica en Texas. La HB 300 fue promovida en el Senado por la Senadora Nelson. Protege la información médica sensible de los tejanos, cuando más información de pacientes se mantiene en redes médicas electrónicas, y protege a los tejanos contra la venta o comunicación no autorizada de su información médica protegida. “Esta medida asegura que los pacientes estén protegidos del acceso no autorizado a esta información altamente personal, y que los pacientes tengan derecho a acceder a sus propios registros médicos electrónicos”.

Informe de medidas de Nelson aprobadas

La Senadora Jane Nelson representa al Distrito 12, integrado por partes de los condados Tarrant y Denton. Ella preside el Comité Senatorial de Salud y Servicios Sociales.

arriba