Senadora Jane Nelson
P.O. Box 12068, State Capitol
Austin, Texas 78711
Tel. (817) 424-3446
Fax (512) 463-0923

COMUNICADO DE PRENSA
DE DIFUSION INMEDIATA

Octubre 12, 2006
Contacto: Dave Nelson
(817) 424-3446

La Senadora Nelson anuncia esfuerzos para poner freno a la violencia doméstica

GRAPEVINE – La Senadora Jane Nelson (R-Lewisville) anunció el Mes de Difusión de la Violencia Doméstica, expresando su intención de introducir una propuesta legislativa el próximo mes que disponga penas más severas para los culpables de crímenes familiares violentos. El 13 de noviembre es el primer día en que los legisladores pueden introducir medidas anticipadamente, de cara a la próxima sesión legislativa.

“En estos días, escuchamos mucho hablar del terror, pero a veces nos olvidamos de que muchos tejanos se sienten aterrorizados cuando están en su casa”, dijo la Senadora Nelson, quien ha sido reconocida en numerosas oportunidades por su trabajo contra la violencia doméstica. “Nuestra meta con esta legislación es dar a los fiscales otra herramienta para imponer toda la fuerza de la ley contra los culpables de violencia doméstica”.

El Consejo sobre Violencia Familiar de Texas ha difundido las siguientes cifras relativas a la violencia doméstica en Texas en el año 2005:

Para aquellos que delinquen por primera vez, la mayoría de los casos de violencia doméstica sin uso de arma son castigados como ataques de delito menor, con penas de hasta un año en prisión de condado. Bajo la propuesta de la Senadora Nelson, los ataques con intento de estrangulamiento serán considerados como ataque agravado, un crimen castigado con hasta 20 años de cárcel.

Laura Wolf, Directora de Legislación del Consejo sobre Violencia Familiar de Texas, dijo: “El Consejo sobre Violencia Familiar de Texas reconoce la seriedad del estrangulamiento en el contexto de la violencia doméstica, y aprecia el esfuerzo de la Senadora Nelson por recomendar al sistema judicial que trate estos crímenes tan seriamente como se merecen”.

La Senadora Jane Nelson (R-Lewisville) representa al Distrito Senatorial 12, que incluye partes de los condados Denton y Tarrant.

arriba