Senadora Jane Nelson
P.O. Box 12068, State Capitol
Austin, Texas 78711
Tel. (817) 424-3446
Fax (512) 463-0923

COMUNICADO DE PRENSA
DE DIFUSION INMEDIATA

3 de marzo, 2005
Contacto: Dave Nelson
(512) 463-0112

Medida de reforma a los servicios de protección enviada a la Cámara de Representantes

Senater Nelson
Senadora Nelson explica su SB 6.

AUSTIN – El Senado de Texas aprobó hoy el Proyecto de Ley Senatorial (SB) 6, la medida colectiva de reforma a los servicios de protección creada por la Senadora Estatal Jane Nelson (R-Lewisville) en respuesta a una serie de muertes de niños por abuso que podrían haberse prevenido, casos de total negligencia y problemas en el sistema estatal de adopciones temporales. La medida, aprobada por un voto de 30 a 0, con un miembro ausente, va ahora a consideración de la Cámara de Representantes.

“Es una satisfacción que el Senado haya aprobado esta legislación de emergencia. Tenemos que mantenerla en la vía rápida”, dijo la Senadora Nelson. “El sistema establecido para proteger a nuestros ciudadanos más vulnerables se vino abajo, y esta legislación intenta reconstruir su base. Cuando hay vidas en peligro, necesitamos agencias de servicios de protección que respondan rápidamente y tomen las decisiones correctas. La SB 6 reduce el número de casos y asegura que los individuos en los que dependemos en estas situaciones de vida o muerte estén adecuadamente equipados y entrenados para cumplir su trabajo”.

La SB 6 fue declarada legislación de emergencia por el gobernador, y por lo tanto puede convertirse en ley en los primeros 60 días de la sesión. Sus puntos principales incluyen la creación de una división especial de investigaciones en los Servicios de Protección a Niños (CPS), entrenamiento forense y especializado para los investigadores, entrenamiento a trabajadores de los Servicios de Protección a Adultos (APS) para detectar indicios de demencia e incapacitad mental, transferencia a agencias privadas de más servicios de atracción y entrenamiento a familias adoptivas temporales, mejoras tecnológicas, asistencia a organizaciones comunitarias que trabajan para prevenir el abuso infantil, y disminución de denuncias falsas al aumentar la pena por presentar informes falsos.

La Senadora Nelson (R-Lewisville) representa al Distrito Senatorial 12, el que incluye partes de los Condados Denton y Tarrant.

arriba