Senadora Jane Nelson
P.O. Box 12068, State Capitol
Austin, Texas 78711
Tel. (817) 424-3446
Fax (512) 463-0923

DE DIFUSION INMEDIATA
18 de junio, 2004
Contacto: Dave Nelson
(817) 424-3446

Ayuda de emergencia en camino al Condado Tarrant

DENTON – La Senadora Estatal Jane Nelson (R-Lewisville) apoyó hoy la decisión de la Administración del Pequeño Negocio (SBA) de dar asistencia al Condado Tarrant, declarado área de desastre como resultado de las severas tormentas e inundaciones.

“Los tejanos del norte están acostumbrados al mal tiempo, pero este mes se dieron tormentas sumamente violentas que han causado importantes daños a propiedades. La decisión de SBA ayudará a los propietarios de viviendas y comercios afectados en White Settlement, Fort Worth y en todo el Condado Tarrant”, dijo la Senadora Nelson.

Bajo la asistencia de SBA, los residentes y comerciantes del Condado Tarrant serán elegibles para recibir préstamos a bajo interés. Los propietarios que califican pueden pedir préstamos de hasta 200.000 dólares, y los negocios hasta 1.500.000 dólares.

Para mayor información, los propietarios pueden comunicarse gratuitamente con la oficina de SBA al 1-800-366-6303. También hay solicitudes disponibles en la Cámara de Comercio de White Settlement, 100 S. Las Vegas Trail, Suite B, White Settlement, Texas 76108.

La Senadora Nelson representa al Distrito Senatorial 12, el que incluye partes de los Condados Tarrant y Denton. Sus actuales asignaciones a comités incluyen la de Presidenta de Salud y Servicios Humanos; Vicepresidenta del Comité de Organización de Gobierno, la Comisión Asesora Sunset y el Comité Supervisor de HB 2292; así como miembro de los poderosos comités de Finanzas y Asuntos Estatales.

arriba