Noticias del Senado de Texas
Noticias | Archivos | Video en Vivo | Archivos Video | Radio
2 de junio, 2003     (512) 463-0300
Senadora Jane Nelson juramentando
La Senadora Jane Nelson de Flower Mound juramentada por el Vicegobernador Dewhurst como presidenta pro tempore del ínterin de la Sesión Legislativa 79°. A Nelson la acompañaba su familia, incluyendo sus hijos, su padre Robert Gray y su esposo Michael.

La Sesión Legislativa 78° llega a su fin con un martillazo, Nelson es elegida presidenta pro tempore para el ínterin

AUSTIN – Con el último martillazo presidencial, el Vicegobernador David Dewhurst anunció que el Senado de la Legislatura 78° levanta la sesión en ‘sine die’.

‘Sine die’, término latín de ‘sin otro día’, es el día 140 de la sesión legislativa bienal. Este último día se reserva para hacer correcciones a medidas, agradecimientos y resoluciones.

El Senado votó unánimemente a la Senadora Jane Nelson como presidenta pro tempore del Senado durante el período interino. La presidenta pro-tempore (temporal) es la tercera en línea de sucesión a la gubernatura, si el gobernador y el vicegobernador se encuentran ambos fuera del estado.

El Senador John Whitmire de Houston nominó a su colega para el cargo. El senador dijo que en los 10 años que trabaja con ella en el Senado, Nelson ha cambiado su estilo para convertirse en una senadora estatal más efectiva, pero nunca cambió su filosofía.

“Sus constituyentes son lo primero y principal en su agenda”, dijo Whitmire.

La moción fue secundada por casi todos los 31 senadores. Estos se refirieron a Nelson como una “servidora pública dedicada”, de espíritu cálido y una ética de trabajo “que no para nunca”.

Nelson fue acompañada al podio del vicegobernador para aceptar su posición y ser juramentada en el cargo.

“Ustedes me honran”, dijo Nelson, “haré lo mejor que pueda para representarlos bien”.

Nelson usó la imagen del tapiz como analogía para describir al Senado –hecho de diferentes hebras pero formando un dibujo integral.

Además, el Senado agradeció a todo el personal por su arduo trabajo y dedicación. La Secretaria del Senado, Patsy Spaw, recibió un ramo de rosas como apreciación del Senado por su trabajo durante la sesión y el resto del año.

Un grupo se reunió en la oficina del Gobernador Rick Perry para ser testigos de la firma en ley de la ‘medida Tulia’. La legislación recibió este nombre porque permitirá que los trece residentes de Tulia que permanecen en prisión sean liberados bajo fianza, después de haber sido condenados por una controversial redada de drogas en 1999.

Las condenas contra ‘los 13 de Tulia’ fueron anuladas después que el único informante, y único testigo presentado, fue acusado por perjurio. Los prisioneros han estado esperando un segundo juicio que revoque el dictamen original.

“Es un gran día cuando uno mira una obra legislativa y sabe que ésta ha corregido un muy grave error”, declaró Whitmire.

El Senado levantó la sesión hasta el mediodía del segundo martes de enero del 2005, o hasta el llamado del Gobernador Rick Perry, si éste decide convocar a una sesión especial este verano.

Vea el video de la Sesión y otras grabaciones desde la página Archivo de Audio y Video.

arriba