Noticias del Senado de Texas
Noticias | Archivos | Video en Vivo | Archivos Video | Radio
16 de febrero de 2000     (512) 463-0300

Comités de Redistribución de Distritos del Senado y la Cámara de Representantes celebran reunión pública en Austin

AUSTIN - Los comités de Redistribución de Distritos del Senado y la Cámara de Representantes tuvieron una reunión pública el miércoles 16 de febrero del 2000, en la cámara senatorial del capitolio estatal. Allí presentaron testimonio los siguientes representantes: Leslie Fields de la Conferencia Estatal de Divisiones de NAACP en Texas, J. Gerald Hebert del Consejo General Impacto 2000 del Partido Demócrata de Texas, Nina Persales de la Liga de Defensa y Fondo de Educación Méjico americana (MALDEF), Julia Marsden de la Liga de Mujeres Votantes, George Korbel, y Gaye Hume y Tricia Tingle del Departamento Laboral de los Estados Unidos.

Los miembros del Comité Senatorial de Redistribución de Distritos incluyen los Senadores Troy Fraser de Horseshoe Bay como copresidente, Mario Gallegos de Houston como copresidente, Gonzalo Barrientos de Austin, Robert Duncan de Lubbock, Mike Jackson de La Porte, Eddie Lucio de Brownsville, Frank Madla de San Antonio, Jane Nelson de Flower Mound, Steve Ogden de Bryan, Florence Shapiro de Plano y Royce West de Dallas.

Los miembros del Comité de la Cámara de Representantes sobre Distribución de Distritos incluyen los Diputados Delwin Jones de Lubbock como presidente, Bob Glaze de Gilmer como vicepresidente, Fred Bosse de Houston, David Counts de Knox City, Jim Dunnam de Waco, Kent Grusendorf de Arlington, Bob Hunter de Abilene, Kenny Marchant de Coppell, Paul Moreno de El Paso, Jim Pitts de Waxahachie y Ron Wilson de Houston.

La Cámara de Representantes tiene un comité permanente sobre redistribución de distritos, pero el comité del Senado se crea temporalmente cada 10 años, siendo sus miembros elegidos por el vicegobernador.

Redistribución de distritos es la revisión de los límites geográficos de distritos legislativos, congresionales, y de todo otro distrito usado para elegir miembros de un cuerpo representativo. Esta redistribución es requerida posteriormente a la presentación, cada diez años, del censo nacional, y se realiza para ajustar los límites de distritos con el objeto de equilibrar la población de los mismos.

Las decisiones sobre redistribución de distritos en Texas está gobernada por dos requisitos básicos. Primero: todo distrito de un tipo (ya sea del senado, cámara de representantes, congreso nacional) debe tener la misma o casi la misma población. Segundo: los distritos deben ser delineados de manera imparcial. Estos no pueden negar ni limitar el derecho al voto de los ciudadanos por cuestiones de raza o idioma.

Los eventos más importantes relativos a la redistribución se listan a continuación:


Año 2000
Fecha Evento
Feb. - Sept. Audiencias regionales
Marzo 14 Elecciones primarias
Abril 1 Día del censo
Abril 11 Elecciones primarias, segunda vuelta
Nov. 7 Elecciones generales
Dic. 31 Plazo para entrega de totales de población estatal

Año 2001
Fecha Evento
Enero 9 Legislatura 77a. comienza la sesión ordinaria
Marzo 1 Posible entrega de datos de población del Censo 2000
Abril 1 Plazo federal para entrega de datos de población del Censo 2000
Mayo 28 Final de la sesión ordinaria de la Legislatura 77a.
Jun. - Agos. Junta Legislativa de Redistribución de Distritos podría reunirse de ser necesario

Para más información sobre redistribución de distritos, consulte el sitio web: http://www.tlc.state.tx.us/tlc/research/redist/redist.htm

El comité levantó la sesión sujeto al llamado de sus presidentes. Su próxima reunión será en Houston.

Pulse aquí para escuchar la audiencia en formato RealVideo (en Inglés)

Top